Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

eintönig Deutsch

Übersetzungen eintönig ins Tschechische

Wie sagt man eintönig auf Tschechisch?

eintönig Deutsch » Tschechisch

monotónní jednotvárný nudný fádní

Sätze eintönig ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich eintönig nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das wird langsam eintönig.
mi to leze na mozek.
Sie waren sicher nicht eintönig für Euch. Ihr beherrscht Ägypten allein. Oh, sie waren geschäftig, aber nicht ausgefüllt.
Zapomínáš, Antonie, jak po ty tři roky byl tvůj život bohatý.
Sie waren sicher nicht eintönig für Euch.
Je nutné mít ho pořád na krku?
Es ist eintönig.
Je to jednotvárné.
Sie klingen ziemlich eintönig.
Strašně nudíte.
Das Leben in der Provinz ist manchmal etwas eintönig.
Život na venkově je někdy trochu nudný.
So wird es weniger eintönig. Es ist alles so eintönig.
Je to způsob, jak bojovat s jednotvárností.
So wird es weniger eintönig. Es ist alles so eintönig.
Je to způsob, jak bojovat s jednotvárností.
Eintönig.
Plochá, ano.
Ist es eintönig und monoton?
Je možná stejně tak spoutaný zvyky a jednotvárný?
Schau sie dir an, sie sind alle so. sie sind wirklich. eintönig.
Podívej se na , jsou tak. Jsou opravdu. Stejný.
In 95 Meilen muss ich entscheiden, ob ich nach Osten oder Süden fahre, aber diese 95 Meilen werden nicht eintönig sein.
Mám před sebou 95 mil po Mezistátní, než se budu muset rozhodnout, zda zamířím na východ nebo na jih, ale těch devadesát pět mil bude určitě zajímavých.
Es ist ein bisschen eintönig, jeden Tag dasselbe zu essen.
Jen malá poznámka, se každý den to samé.
Kobalisches Essen ist eintönig.
Kobalská strava není zrovna pestrá.

Nachrichten und Publizistik

Auch die Kleidung ist in Russland heute ebenso eintönig wie in China unter Mao - eine einzige blaue Fadesse.
Také oblečení je dnes v Rusku jednotvárné, stejně jako v Číně za velkého Maa - modré uniformy.

Suchen Sie vielleicht...?