Grammatik dvojnásobný kříženec Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat dvojnásobný kříženec in Tschechisch?
dvojnásobný + kříženec · Adjektiv + Substantiv
Singular dvojnásobný kříženec Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? dvojnásobný kříženec Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez dvojnásobného křížence
Dativ komu? čemu? k dvojnásobnému kříženci k dvojnásobnému křížencovi
Akkusativ koho? co? pro dvojnásobného křížence
Vokativ dvojnásobný kříženče!
Lokativ o kom? o čem? o dvojnásobném kříženci o dvojnásobném křížencovi
Instrumental kým? čím? s dvojnásobným křížencem
Plural dvojnásobní kříženci Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? dvojnásobní kříženci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez dvojnásobných kříženců
Dativ komu? čemu? k dvojnásobným křížencům
Akkusativ koho? co? pro dvojnásobné křížence
Vokativ dvojnásobní kříženci!
Lokativ o kom? o čem? o dvojnásobných křížencích
Instrumental kým? čím? s dvojnásobnými kříženci
Sätze dvojnásobný kříženec Beispielsätze
Wie benutze ich dvojnásobný kříženec in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Ze svých zahraničních aktiv získávaly téměř dvojnásobný výnos, než jaký vyplácely cizincům za americká aktiva.
Sie erwirtschafteten auf ihre ausländischen Vermögenswerte eine Rendite, die fast doppelt so hoch war wie die Rendite, die sie Ausländern auf Anlagen in den USA zahlten.
Ačkoliv monetární růst je více než dvojnásobný oproti tempu růstu reálného HDP, inflační riziko je zřejmě nízké, protože zde existuje značný přebytek výrobní kapacity.
Auch wenn sich der Geldumlauf mehr als doppelt so schnell vermehrt wie das Bruttoinlandprodukt (BIP), ist das Inflationsrisiko wahrscheinlich doch gering, da noch erhebliche Überschusskapazitäten vorhanden sind.
Tyto naděje však brzy pohasly, když dvojnásobný irácký premiér Núrí Málikí později z této dohody vycouval.
Als aber der zweimalige Premierminister, Nouri al-Maliki, die Übereinkunft immer wieder brach, schwanden diese Hoffnungen bald.
V roce 2000 byl bilaterální obchodní přebytek Číny stejně velký jako přebytek Japonska; v roce 2004 již byl dvojnásobný.
Im Jahr 2000 war Chinas bilateraler Handelsüberschuss so groß wie einst jener Japans; in 2004 war er zweimal so groß.
Opravdu, tato administrativa je zhruba stejně objemná jako v roce 1985, kdy počet lidí v uniformě, letadel, vojenských lodí, tanků a děl byl téměř dvojnásobný než dnes.
Diese bleiben allerdings so groß wie 1985, als die Zahl der Personen in Uniform sowie die Zahl der Flugzeuge, Kriegsschiffe, Panzer und Artilleriegeschütze fast zweimal so groß war wie heute.