durchstöbert Deutsch

Übersetzungen durchstöbert ins Tschechische

Wie sagt man durchstöbert auf Tschechisch?

vypleněný vyplenil vyloupil vyloupený

Wie übersetze ich durchstöbert nach Tschechisch?

Durchstöbert alles, ohne Gnade! - Los, schnell!

Podívejte se všude bez omezení.

Durchstöbert von vorn bis hinten das Haus!

Prohledejte dům, někde tu bude.

Die haben längst die Akten durchstöbert.

Určitě hledají.

Ich habe gestern Ihre Post durchstöbert, um zu sehen, wer Sie sind.

Včera jsem vám vzala nějakou poštu, abych zjistila, co jste zač.

Sie haben Datenbanken durchstöbert und Überraschendes entdeckt.

Prošli několik různých databází a narazili na pár překvapujících skutečností.

Hat er die X-Akten durchstöbert?

Jo. Procházel Akta X.

Ich hab die Listen durchstöbert.

Koukal jsem do ceníku.

Ich habe keine Ahnung, aber ich habe alle Einträge in Kanada durchstöbert.

To nevím, prohledal jsem všechny záznamy z Kanady.

Ihr müsst euch sehr verbunden sein, wenn es ihn nicht stört dass ihr seine Sachen durchstöbert.

Koukněte. musíte být unavení, jestli by se nezlobil, že se mu hrabete ve věcech.

Eine Patrouille kam vorbei, aber sie sind nicht geblieben. Haben einige Sachen durchstöbert und sind wieder gegangen.

Hlídka se tam nezdržela.

Sie haben meinen Schreibtisch durchstöbert.

Prohrabával jste se mi stolem.

Ich hab Kyles Freundinnen erwischt, wie sie meine Sachen durchstöbert haben.

Chytil jsem Kylovy holky, jak se mi hrabou ve věcech.

Ich habe sein Hab und Gut durchstöbert.

Procházel jsem věci toho chlapa.

Ich habe Macks Medizinschrank durchstöbert.

Prošla jsem lékárničku Mack.