durchstöbern Deutsch
Übersetzungen durchstöbern ins Tschechische
Wie sagt man durchstöbern auf Tschechisch?
Sätze durchstöbern ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchstöbern nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die Bullen durchstöbern jeden Winkel nach uns.
Všude se to hemží policajty.
Die einzigen Gourmets, die Sie beim Durchstöbern dieser Küche finden werden, sind lebensmüde.
Kdokoliv by vám přišel do kuchyně vybírat odpadky, by byl sebevrah.
Überall in unserem geliebten Land gibt es Abertausende von Kindern. die die Speisekammern nach etwas Süßem durchstöbern.
V naší milované zemi jsou tisíce dětí, které v popelnicích hledají něco sladkého.
Ich wünschte, sie würden aufhören, die Abfalleimer zu durchstöbern.
Byl bych rád, kdybyste se přestal přehrabovat v koších.
Durchstöbern!
Vybírám!
Während wir reden, durchstöbern drei Kerle alles, was ich in einer Woche eingepackt habe.
Právě teď. se tu tři chlapi hrabou ve všem, co jsem pracně týden balila.
Ihr Jungs habt Besseres zu tun, als mein Büro zu durchstöbern.
Jistě máte na práci něco lepšího, než se hrabat v mých věcech.
Während wir reden, durchstöbern drei Kerle alles, was ich in einer Woche eingepackt habe.
Zatímco mluvíme, prohledávají to tu tři chlapi. skrz naskrz.
Ihr Jungs habt Besseres zu tun, als mein Büro zu durchstöbern.
Pošlu tam dolů bezpečáka. - Ne, vy lidi. máte lepší věci na práci než prohledávat můj kancl, správně, Chucku?
Nash, vielleicht hören Sie für fünf Sekunden auf, lhre Unterlagen zu durchstöbern.
Nashi, mohl by sis na 5 vteřin přestat míchat svoje papíry.
Also sollten wir Comic-Läden durchstöbern?
Máme prohlížet obchody s komiksy? Ne.
Eine tote Leviathan Siedlung nach Ersatzteilen für Moya zu durchstöbern?
Prohledávání kolonie mrtvých Leviatanů kvůli částem pro Moyu?
Käufer durchstöbern die ausrangierten Sachen eines Unbekannten in der Hoffnung auf Schnäppchen, die sie nicht brauchen.
Zájemci na něj chodí prozkoumat odložené věci po někom, koho ani neznají, protože doufají, že objeví něco, co ve skutečnosti nepotřebují.
Er lässt sein ganzes Team jeden Fall durchstöbern der mit den Bay Harbor Opfern in Verbindung steht.
Celé své jednotce dal vyšetřit všechny případy obsahující jakoukoliv z přístavních obětí.