durchlöchern Deutsch
Übersetzungen durchlöchern ins Tschechische
Wie sagt man durchlöchern auf Tschechisch?
Sätze durchlöchern ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchlöchern nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich kann dich durchlöchern.
Můžu tě provrtat.
Banditen könnten ihn durchlöchern, er muss sehr an seinem Bauch hängen.
Má strach, že mu zbojníci vrazí kudlu do břicha. Což by ho mrzelo, i když ho má v nepořádku.
Ok, bleiben Sie da stehen und lassen Sie sich durchlöchern. Mir egal.
Tak tam stůj a buď jak řešeto, mně je to fuk.
Er wird dich durchlöchern, sobald du nach deiner Waffe greifst.
Ten tě střelí dřív, než sáhneš po pistoli.
Willst du mich dafür foltern, strecken wie eine Hexe oder durchlöchern?
Je to hrozba? Bude mučení, uvaříš mě jako čarodějnici?
Die einzige Art, die Tiger abzulenken, ist, sich von ihnen durchlöchern zu lassen.
Můžu je zabavit jen tím, že do mě budou dělat díry.
Das heisst, wenn wir damit Jemand durchlöchern. behälst Du die Garantiesumme.
Když s nima někoho odděláme, zůstane ti zatím záloha.
Wir sollten ihn durchlöchern.
Měli bychom ho propíchnout.
Irgendwann einmal. wird einer von uns diese verzinnte Maschine mit einem Numo durchlöchern!
Zvládla jsi to, Brie. Zvládla jsi to!
Die werden dich und deinen klapprigen Schrotthaufen durchlöchern. wenn du nicht anhältst.
A všichni mají rozkaz rozstřílet tě na mraky, když okamžitě nezastavíš. Slyšel jsi mě dobře?
Er will nicht die Dosen durchlöchern, sondern dich.
On nechce dělat díry do plechovek, ale do tebe.
Hier spricht marschall lucky, wir rücken der inflation zu leibe, nicht nur durch den kampf gegen hohe preise, sondern dadurch, dass wir sie durchlöchern, wie einen schweizer käse.
Já jsem šerif Lucky. Tady vítězíme nad inflaci nejen bojem proti vysokým cenám, ale i tak, že zničíme to, co ty vysoký ceny dělá.
Sie sollten Gonzales ausfragen, nicht von Miss Havelock durchlöchern lassen!
Měl jste ho vyslechnout, a ne dovolit slečně Havelockové, aby ho proděravěla!
Motorräder durchlöchern reicht völlig.
S prostřelenou motorkou daleko nedojedeš.