PERFEKTIVES VERB dobít IMPERFEKTIVES VERB dobívat

dobít Tschechisch

Bedeutung dobít Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch dobít?

dobít sloveso · dokonavé · tranzitivní

— bitím způsobit smrt zraněného jedince — přestat bít — aufladen dodat energii do objektu přemístěním elektrického náboje — uhradit předem poplatek, umožňující čerpání určitých placených služeb

Übersetzungen dobít Übersetzung

Wie übersetze ich dobít aus Tschechisch?

dobít Tschechisch » Deutsch

nachladen wieder laden

Synonyme dobít Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dobít?

dobít Tschechisch » Tschechisch

nabít zabít dorazit

Konjugation dobít Konjugation

Wie konjugiert man dobít in Tschechisch?

dobít · Verb

Futur já dobiju

Singular

1. Person já dobiju já dobiji

2. Person ty dobiješ

3. Person on/ona/ono dobije

Plural

1. Person my dobijeme

2. Person vy dobijete

3. Person oni/ony/ona dobijí oni/ony/ona dobijou

Sie-Anrede

2. Person vy dobijete

Vergangenheit já jsem dobil

Maskulinum, belebt já jsem dobil

Singular

1. Person já jsem dobil · dobil jsem

2. Person ty jsi dobil · dobil jsi tys dobil · dobils

3. Person on dobil

Plural

1. Person my jsme dobili · dobili jsme

2. Person vy jste dobili · dobili jste

3. Person oni dobili

Sie-Anrede

2. Person vy jste dobil · dobil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem dobil

Singular

1. Person já jsem dobil · dobil jsem

2. Person ty jsi dobil · dobil jsi tys dobil · dobils

3. Person on dobil

Plural

1. Person my jsme dobily · dobily jsme

2. Person vy jste dobily · dobily jste

3. Person ony dobily

Sie-Anrede

2. Person vy jste dobil · dobil jste

Femininum já jsem dobila

Singular

1. Person já jsem dobila · dobila jsem

2. Person ty jsi dobila · dobila jsi tys dobila · dobilas

3. Person ona dobila

Plural

1. Person my jsme dobily · dobily jsme

2. Person vy jste dobily · dobily jste

3. Person ony dobily

Sie-Anrede

2. Person vy jste dobila · dobila jste

Neutrum já jsem dobilo

Singular

1. Person já jsem dobilo · dobilo jsem

2. Person ty jsi dobilo · dobilo jsi tys dobilo · dobilos

3. Person ono dobilo

Plural

1. Person my jsme dobila · dobila jsme

2. Person vy jste dobila · dobila jste

3. Person ona dobila

Sie-Anrede

2. Person vy jste dobilo · dobilo jste

Konjuktiv já bych dobil

Maskulinum, belebt já bych dobil

Singular

1. Person já bych dobil · dobil bych

2. Person ty bys dobil · dobil bys

3. Person on by dobil · dobil by

Plural

1. Person my bychom dobili · dobili bychom

2. Person vy byste dobili · dobili byste

3. Person oni by dobili · dobili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dobil · dobil byste

Maskulinum, unbelebt já bych dobil

Singular

1. Person já bych dobil · dobil bych

2. Person ty bys dobil · dobil bys

3. Person on by dobil · dobil by

Plural

1. Person my bychom dobily · dobily bychom

2. Person vy byste dobily · dobily byste

3. Person ony by dobily · dobily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dobil · dobil byste

Femininum já bych dobila

Singular

1. Person já bych dobila · dobila bych

2. Person ty bys dobila · dobila bys

3. Person ona by dobila · dobila by

Plural

1. Person my bychom dobily · dobily bychom

2. Person vy byste dobily · dobily byste

3. Person ony by dobily · dobily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dobila · dobila byste

Neutrum já bych dobilo

Singular

1. Person já bych dobilo · dobilo bych

2. Person ty bys dobilo · dobilo bys

3. Person ono by dobilo · dobilo by

Plural

1. Person my bychom dobila · dobila bychom

2. Person vy byste dobila · dobila byste

3. Person ona by dobila · dobila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dobilo · dobilo byste

Imperativ dobij!

ty dobij!

my dobijme!

vy dobijte!

Sätze dobít Beispielsätze

Wie benutze ich dobít in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je tam pár blondýn, co uměj chlapa dobít.

Es gibt dort blonde Heckenschützinnen, richtige Männerkiller.

Pod vodou nemohla dobít baterie, takže nemůže plout.

Beim Tauchen kann er seine Batterien nicht aufladen, er kann nicht fliehen.

Snažil se dobít mě.

Dann hat er versucht, mir Gewalt anzutun.

Možná neměli dost času ji dobít.

Vielleicht konnten sie sie nicht aufladen.

Je to místo, kde můžete dobít své baterie. Tam se můžete vrátit k sobě a zjistit, co vlastně jste.

Da können Sie Ihre Batterie aufladen und versuchen, Ihr wahres Selbst wieder zu finden.

Se čtyřtisícovým vojskem chcete dobít San Salvador?

Mit 4.000 Truppen, ganz El Salvador einnehmen?

Mravenec potřebuje dobít baterky.

Ameischen muss etwas auftanken.

Navržen je do těžkého terénu. Mark-13 se dokáže sám opravit, je schopný dobít své baterie z jakéhokoliv zdroje, včetně Slunce.

In erster Linie für festes Gelände entwickelt ist der M.A.R.K. 13 fähig, sich selbst zu reparieren und seine Batterien mit jeder Energiequelle nachzuladen, auch durch die Sonne.

Muselo to na pár vteřin dobít můj metabolismus.

Er muss meinen Metabolismus für einen Moment aufgeladen haben.

Co nemůžeme dobít silou, získáme subverzí.

Was wir nicht mit gewalt einnehmen, erobern wir mit subversiven mitteln.

Možná se Minbaři vzdali, protože přišli na snažší způsob jak dobít Zemi ne mečem, ale genetickým kódem.

Die Minbari haben nur aufgegeben, weil sie einen besseren Weg gefunden haben, die Menschen zu besiegen. Nicht mit einer Waffe, sondern mit dem genetischen Code.

Jste na nás pyšní? Nebo můžeme dobít ten vrch.

Wir verloren, so, wie man es erwartet hat, seid ihr nicht stolz auf uns?

Měli bychom dobít Topeku.

Wir sollten Topeka einnehmen. Was?

Musíte dobít Fort Sumter?

Wir müssen Fort Sumter einnehmen!

Nachrichten und Publizistik

Před dosažením této vzdálenosti se však jeho baterie musí mnohokrát dobít, což má za následek mnoho dalších tun emisí CO2.

Aber seine Batterie wird wahrscheinlich ausgetauscht werden müssen lange bevor dieses Ziel erreicht ist, was viele weitere Tonnen CO2-Emissionen nach sich zieht.

Suchen Sie vielleicht...?