dobírat Tschechisch
Konjugation dobírat Konjugation
Wie konjugiert man dobírat in Tschechisch?
dobírat · Verb
Präsens já dobírám
Singular
1. Person já dobírám
2. Person ty dobíráš
3. Person on/ona/ono dobírá
Plural
1. Person my dobíráme
2. Person vy dobíráte
3. Person oni/ony/ona dobírají
Sie-Anrede
2. Person vy dobíráte
Futur já budu dobírat
Singular
1. Person já budu dobírat
2. Person ty budeš dobírat
3. Person on/ona/ono bude dobírat
Plural
1. Person my budeme dobírat
2. Person vy budete dobírat
3. Person oni/ony/ona budou dobírat
Sie-Anrede
2. Person vy budete dobírat
Vergangenheit já jsem dobíral
Maskulinum, belebt já jsem dobíral
Singular
1. Person já jsem dobíral · dobíral jsem
2. Person ty jsi dobíral · dobíral jsi tys dobíral · dobírals
3. Person on dobíral
Plural
1. Person my jsme dobírali · dobírali jsme
2. Person vy jste dobírali · dobírali jste
3. Person oni dobírali
Sie-Anrede
2. Person vy jste dobíral · dobíral jste
Maskulinum, unbelebt já jsem dobíral
Singular
1. Person já jsem dobíral · dobíral jsem
2. Person ty jsi dobíral · dobíral jsi tys dobíral · dobírals
3. Person on dobíral
Plural
1. Person my jsme dobíraly · dobíraly jsme
2. Person vy jste dobíraly · dobíraly jste
3. Person ony dobíraly
Sie-Anrede
2. Person vy jste dobíral · dobíral jste
Femininum já jsem dobírala
Singular
1. Person já jsem dobírala · dobírala jsem
2. Person ty jsi dobírala · dobírala jsi tys dobírala · dobíralas
3. Person ona dobírala
Plural
1. Person my jsme dobíraly · dobíraly jsme
2. Person vy jste dobíraly · dobíraly jste
3. Person ony dobíraly
Sie-Anrede
2. Person vy jste dobírala · dobírala jste
Neutrum já jsem dobíralo
Singular
1. Person já jsem dobíralo · dobíralo jsem
2. Person ty jsi dobíralo · dobíralo jsi tys dobíralo · dobíralos
3. Person ono dobíralo
Plural
1. Person my jsme dobírala · dobírala jsme
2. Person vy jste dobírala · dobírala jste
3. Person ona dobírala
Sie-Anrede
2. Person vy jste dobíralo · dobíralo jste
Konjuktiv já bych dobíral
Maskulinum, belebt já bych dobíral
Singular
1. Person já bych dobíral · dobíral bych
2. Person ty bys dobíral · dobíral bys
3. Person on by dobíral · dobíral by
Plural
1. Person my bychom dobírali · dobírali bychom
2. Person vy byste dobírali · dobírali byste
3. Person oni by dobírali · dobírali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dobíral · dobíral byste
Maskulinum, unbelebt já bych dobíral
Singular
1. Person já bych dobíral · dobíral bych
2. Person ty bys dobíral · dobíral bys
3. Person on by dobíral · dobíral by
Plural
1. Person my bychom dobíraly · dobíraly bychom
2. Person vy byste dobíraly · dobíraly byste
3. Person ony by dobíraly · dobíraly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dobíral · dobíral byste
Femininum já bych dobírala
Singular
1. Person já bych dobírala · dobírala bych
2. Person ty bys dobírala · dobírala bys
3. Person ona by dobírala · dobírala by
Plural
1. Person my bychom dobíraly · dobíraly bychom
2. Person vy byste dobíraly · dobíraly byste
3. Person ony by dobíraly · dobíraly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dobírala · dobírala byste
Neutrum já bych dobíralo
Singular
1. Person já bych dobíralo · dobíralo bych
2. Person ty bys dobíralo · dobíralo bys
3. Person ono by dobíralo · dobíralo by
Plural
1. Person my bychom dobírala · dobírala bychom
2. Person vy byste dobírala · dobírala byste
3. Person ona by dobírala · dobírala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dobíralo · dobíralo byste
Imperativ dobírej!
ty dobírej!
my dobírejme!
vy dobírejte!
Sätze dobírat Beispielsätze
Wie benutze ich dobírat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nikdy si tě nebudu dobírat, paní Benedictová.
Aus dir werde ich nie schlau werden, Mrs. Benedict.
Takhle si dobírat toho bezbranného chudinku.
Schaden will er dem armen hilflosssen Kind!
Kdyby byli lidi čistý, nemuseli by se dobírat.
Sie wären nicht so gewalttätig, wenn sie sauberer wären.
Zase si mě dobíráš! Říkal jsi, že si mě už nebudeš dobírat!
Was ist los mit dir?
Ale teď už si tě nebudou dobírat. ani tě nebudou mlátit.
Nur jetzt wird dich keiner mehr auslachen. oder dich verhauen.
Neměla by sis tyhle muže dobírat.
Du sollst den Mann nicht verführen.
Nechte ho být! Přestaňte si ho dobírat!
Lasst ihn in Ruhe!
Neměl bych si dobírat Toma. Ale tebe, protože jsi chtěla ze syna Quasimoda v dresu.
Ich sollte nicht auf Tom rumhacken. sondern auf dir, weil du meinen Sohn zu einem Football-Quasimodo machtest.
Víš vsadím se, že si tě bude Pán dobírat při Soudém dni.
Weißt du, Gott wird dich am Jüngsten Tag sicher auch auf dem Kieker haben.
Předpokládala jsem, že si myslíš, že je to vtipné a důmyslné vysmívat se královské rodině, a dobírat se královny a království touto. hloupostí.
Über die Königin und das gesamte Empire diesen Unrat auszuschütten! Einfach empörend!
Jak si může tak dobírat starého nemocného člověka?
Das ist doch albern. Ist ein Mann vor Torheit gefeit, wenn Gebrechlichkeit nichts nutzt? - Gebrechlichkeit?
Jane, přestaň si dobírat svoje rande.
Jane, hör auf, deine Freundinnen zu ärgern.
TicTac. Promiň, neměla jsem si tě dobírat s tim aspirinem.
Hätte dich nicht mit dem Aspirin aufziehen sollen.
Přišli tam ty dvojčata a začali si mě dobírat, utahovali si ze mě.
Dann kamen diese Zwillinge, haben angefangen mich zu ärgern und mich zu schlagen.