diagnostizierte Deutsch
Sätze diagnostizierte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich diagnostizierte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Was diagnostizierte man bei deiner Mutter? War sie schizophren oder.
Matka byla schizofrenička?
Dr. Campbell zeigte mir einen geheilten Patienten. der eine nicht diagnostizierte, undokumentierte Geschichte von Knoten an der Kehle beansprucht?
Dr. Campbell mi ukázal pacientku, které vylécil. nediagnostikované, nezdokumentované boule na krku?
Sagen Sie, Weyoun diagnostizierte man Sie jemals als anhedonistisch?
Povězte mi, Weyoune měl jste aspoň jedinkrát ve svém životě z něčeho radost?
Wie das Komitee weiß, diagnostizierte man bei mir das Tuvan-Syndrom.
Jak Výbor jistě ví, byl mi zjištěn tuvanský syndrom.
Die idiotische Schwester diagnostizierte Dehydration durch Fußballtraining.
Ta pitomá sestra řekla, že jde o dehydrataci po tréninku.
Schließlich kam ich zu einem Arzt, der terranische Krankheiten kannte. Er diagnostizierte das Shalafts-Syndrom.
Nakonec našli doktora, který měl zkušenosti s pozemskými nemocemi a ten zjistil, že mám Shalaftův syndrom.
Ich sagte man diagnostizierte eine Allergie.
Doporučuji vám je používat.
Ich brachte ihn ins Krankenhaus und dort diagnostizierte man.
MěI halucinace, vzala jsem ho do nemocnice a diagnostikovali ho.
Kurz danach diagnostizierte man bei ihm Krebs.
Brzy potom mu byla zjištěna rakovina.
Agent Forrest diagnostizierte Ihre emotionale Bindung als Belastung,.
Agentka Forrestová vyhodnotila vaše citové spojení jako zátěž.
Ich diagnostizierte bei Catrina eine unheilbare Knochenkrankheit.
Zjistil jsem, že lady Catrina měla nevyléčitelné onemocnění kostí.
Nein, er ist derjenige, der es als erster diagnostizierte. und ich war ziemlich wütend als er sagte, dass es Alzheimer sei.
Máme tu 41letého odvážlivce na motorce s uzavřenou ránou na hlavě, pronikajícím zraněním krku - a mnohačetnými tupými poraněními.
Ich stimme zu. Ich denke, es war eine falsch diagnostizierte Zyste.
Souhlasím.
Schätze, ich muss eine nicht diagnostizierte Gehirnkrankheit haben, weil ich dummerweise gedacht habe, dass diese Fake-Freundschaft vielleicht wirklich sein könnte.
Asi jsem utrpěla nediagnostikované zranění mozku, protože jsem si jak debil myslela, že tohle falešné přátelství by mohlo být opravdové.
Nachrichten und Publizistik
Traditionellerweise diagnostizierte man Krebs aufgrund der charakteristischen Form der Krebszellen unter dem Mikroskop.
Rakovina je tradičně diagnostikována na základě mikroskopického pozorování charakteristického vzhledu rakovinových buněk.