deprimierte Deutsch
Sätze deprimierte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich deprimierte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du musst das kleine, deprimierte Kind sein, das wir bestellten.
Ty musíš být to malý, deprimovaný dítě, co jsme si objednali.
Und das deprimierte ihn.
To ho skličovalo.
Aber wie Ein König war es ein kritischer und populärer Misserfolg, was ihn zutiefst deprimierte.
Ale stejně jako Král, propadl film u diváků i kritiky, což Chaplina deprimovalo.
Findet hier das Wohltätigkeitsdinner für deprimierte und verlassene Singles statt? Noch ein Mann, sehr gut.
Jsem správně na charitativní večeři pro deprimované a odkoplé samotáře?
Warum weinst du jetzt, du deprimierte Wahnsinnige? Ich weiß es nicht.
Proč bulíš teď, ty depresivní blázne.
Sie ist so deprimiert, kein Sex, was für mich ein großes Problem ist, denn ich finde deprimierte Frauen sehr heiß.
Je v takové depresi, že odmítá sex. Což je pro mě velký problém, protože ženy v nouzi mě nesmírně rajcujou.
Zwielichtige, deprimierte Leute gehen rein und kommen später glücklich grinsend wieder raus.
Chodí tam pochybné a zoufalé individua a vychází ven šťastní.
Warum dieses deprimierte Gesicht?
Nač ten zasmušilý výraz?
Nachrichten und Publizistik
Die oben erwähnte Hoffnung hatte ich dringend nötig, denn was ich in Osteuropa sah, deprimierte mich ebenso wie meine Beobachtungen in meiner Wahlheimat, den Vereinigten Staaten.
Tuhle naději jsem potřeboval, protože co jsem viděl ve východní Evropě, mě zkrušilo stejně jako to, co jsem vídal ve Spojených státech, mé adoptované vlasti.