demontieren Deutsch
Übersetzungen demontieren ins Tschechische
Wie sagt man demontieren auf Tschechisch?
Sätze demontieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich demontieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Einerseits um diese Maschine zu demontieren.
Především musím rozebrat ten stroj.
Und. wir werden ihn demontieren und durchchecken.
Musíme to rozebrat a otestovat.
Wir müssen dieses Schloss demontieren.
Musíme se dostat do toho panelu.
Aber es ist ein Jammer, dass ich Sie demontieren muss.
Ale je škoda, že tě budu muset zkazit.
Es blieb uns keine Wahl, als ihn zu demontieren.
Nakonec jsme neměli na vybranou. Museli jsme ho rozebrat.
Obwohl er missriet und furchtbare Dinge tat. Ihn zu demontieren, war furchtbar.
Přestože se obrátil proti nám, přestože udělal ty hrozné věci, jeho rozebrání bylo to nejtěžší, co jsem kdy udělala.
Ich war besorgt, dich vielleicht auch demontieren zu müssen.
Bála jsem že, že jestli budeš jako on, budu muset rozebrat i tebe!
Sie demontieren eine Warpplasmaleitung.
Rozebíráte zde vodič plazmy.
Ja, und alle Wege, wie wir sie demontieren wollen.
Jo, i všechny naše způsoby zneškodnění.
Ich muss versuchen, die Bombe zu demontieren.
Musím se pokusit zneškodnit tu bombu.
Verzeihung, Sir, Sie demontieren die primäre Energieleitung.
Promiňte pane, rozebíráte primární rozvod energie.
Einer der Bademeister war gerade dabei, um eine Atombombe zu demontieren.
To zní skvěle. Jo, bude to.
Vielleicht sollte ich die Schalldusche demontieren.
Možná kdybych rozebral sonickou sprchu, tak.
Einer ihrer Crew versuchte, die Antimaterieinjektoren zu demontieren.
Můstek volá Marlu. Hlášení. Jeden z jejich posádky se pokusil odstranit antihmotové injektory.
Nachrichten und Publizistik
Die Regierung Primakov, die im Jahr 1998 an die Macht gelangte, war noch von der kommunistischen Mehrheit in der Duma abhängig, aber selbst diese Regierung hat es nicht gewagt, irgendwelche Marktinstitutionen zu demontieren.
Primakovova vláda, která nastoupila do úřadu v roce 1998, spoléhala na komunistickou většinu v Dumě, a přesto si nedovolila odstranit byť i jedinou tržní instituci.
Suchen Sie vielleicht...?
demontierte |
demontierbar |
demontiert |
demontování |
Demontagen |
demontovat |
Demontage |
demontáže |
demontovatelný |
demontáž |
demonstrativně |
demonetizace