Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

danke Deutsch

Übersetzungen danke ins Tschechische

Wie sagt man danke auf Tschechisch?

danke Deutsch » Tschechisch

děkuji díky děkuji vám děkuji ti děkuj

Danke Deutsch » Tschechisch

děkuji dĕkuji

Sätze danke ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich danke nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Danke, das ist alles.

Děkuji, to je vše.

Danke für deine Antwort.

Díky za tvou odpověď.

Danke im Voraus!

Předem děkuji.

Danke, ich habe genug gegessen.

Děkuji, už jsem dost snědl.

Danke, dass du gekommen bist.

Děkuji ti, že jsi přišla.

Danke, dass du gekommen bist.

Děkuji ti, že jsi přišel.

Nein, danke. Ich bin satt.

Ne, děkuji. Jsem sytý.

Danke trotzdem.

Přesto děkuji.

Danke für Ihre schnelle Antwort!

Děkuji za vaší rychlou odpověď!

Danke für deine Erklärung.

Děkuji za vysvětlení.

Danke für das Geschenk, das Sie meinem Sohn gemacht haben.

Děkuji za dárek, který jste dal mému synovi.

Danke für das Geschenk, das Sie meinem Sohn gemacht haben.

Děkuji za dárek, který jste dala mému synovi.

Ich danke dir für dein Verständnis. Du hast mir mit viel Geduld zugehört. Jetzt geht es mir schon viel besser.

Děkuji ti za pochopení. Poslouchal jsi mi s velkou trpělivostí. Teď se mi vede mnohem lépe.

Ich danke dir für dein Verständnis. Du hast mir mit viel Geduld zugehört. Jetzt geht es mir schon viel besser.

Děkuji ti za pochopení. Poslouchala jsi mi s velkou trpělivostí. Teď se mi vede mnohem lépe.

Filmuntertitel

Und jetzt probier doch das mal! Danke.

Dala jsem tam nějaké borůvky.

Die wollen doch bestimmt mitmachen, oder? Nein danke.

Tak to asi budete jeho kamarádi, že?

Danke, Kallen.

Karen.

Danke, Bruder.

Děkuji ti, bráško.

Danke, sehr gut.

Dobře, to je vše.

Danke, Nana-chan!

Oh, děkuji ti Nano!

Villetta? Danke!

Villetto?

Danke fur die Einladung. Es war sehr schon.

Přesně tohle jsi udělal př předtím?

Danke furs Warten!

I když nám řekli, že ta čísla nejsou povolena.

Danke! Du hast Lulu gerettet!

Děkuji, že jsi zachránil Lulua!

Danke!

Děkuju.

Danke, Suzaku!

Děkuji ti, Suzaku.

Ich danke dir auch.

Já bych ti měla děkovat.

Danke, Lelouch.

Děkuji ti, Lelouchu.

Nachrichten und Publizistik

Dafür danke ich euch.

Děkuji vám za to.

Suchen Sie vielleicht...?