dahinterstehen Deutsch
Sätze dahinterstehen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dahinterstehen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er verfolgt uns, seit er rausgekriegt hat, dass wir dahinterstehen.
Od té doby, co zjistil, že za tím stojíme, tak nám nedal pokoj.
Sobald sie herausfand, dass Sie dahinterstehen, warf sie mich raus.
Vyhodila mě, jakmile nabyla podezření, že jste za tím vy.
Nach DC andererseits, da könnte ich dahinterstehen.
Poblíž je D.C., můžu se tam zpozdit.
Ich musste mich fragen, warum Michael so plötzlich dahinterstehen würde?
Zeptal jsem se vám sebe, proč by to Michael najednou podporoval?
Nachrichten und Publizistik
Daher fällt es - selbst wenn die Verhandlungsführer die aktuellen Problempunkte überwinden sollten - schwer, auf die Umsetzung des Vereinbarten zu vertrauen, solange die Griechen nicht selbst dahinterstehen.
I když vyjednavači překonají nejnovější zádrhele, bude obtížné věřit v úspěšné zavedení programu, nebudou-li o něm přesvědčeni řečtí občané.