Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

dahinwelken Deutsch

Sätze dahinwelken ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dahinwelken nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ein so unglaubliches Wesen soll vor meinen Augen dahinwelken?
Taková žena promarnit život před mýma očima?
Es bedrückt Sie nicht, dass Ihre Schönheit dahinwelken wird?
Nemáš obavu, že tvoje krása pomine?
Dahinwelken und sterben.
Ztratil by ses a umřel.
Es ist, als würde sie einfach dahinwelken.
Jako by mi mizela před očima.

Nachrichten und Publizistik

Es gibt keinen Grund, anzunehmen, dass die EU auf der Grundlage von Nizza im Chaos versinken und der Euro dahinwelken sollte, wenn sie es bisher nicht getan haben.
Neexistuje vůbec žádný důvod, proč by měla EU na základě smlouvy z Nice nyní upadnout do chaosu - a euro uvíznout na mrtvém bodě -, když se tak dříve nestalo.
Warum jedoch sollten die EU im Chaos versinken und der Euro dahinwelken, wenn der Vertrag von Nizza weiter in Kraft bleibt?
Proč by však měla EU upadat do chaosu a euro ochabovat v případě, že zůstane v platnosti smlouva z Nice?

Suchen Sie vielleicht...?