biegen Deutsch

Übersetzungen biegen ins Tschechische

Wie sagt man biegen auf Tschechisch?

ohýbat ohnout zahnout zahýbat skloňovat otočit ohýbati ohýbat se ohnouti

ohyb ohnutí

Wie übersetze ich biegen nach Tschechisch?

Dort biegen Sie ab und gehen zum Banyan-Baum auf dem Hügel.

Tady zahnete a dojdete k banyánovníku na kopci.

Schau, diese Zweige dort oben biegen sich nicht im Wind.

Pohleď na ty koruny stromů. Neohýbají se s větrem.

Aber wenn sie lachen. Wenn man sieht, wie sie sich biegen. Wenn ihr Brüllen auf einen einschlägt wie eine Welle.

Fantastické, když se směje, když se podíváte do hlediště a vidíte rozesmáté tváře, když cítíte radost a smích, jak se k vám blíží.

Um die Knochen gerade zu biegen.

Kliky, abych vyhnal křeč z kostí.

Blinken Sie, wir biegen links ab.

Příští odbočka doleva.

Und jetzt los, auf Biegen oder Brechen!

Budeme potichu. Mám toho dost!

Dann biegen sie rechts ab.

Tam zahněte doprava. - Je to jasné?

Biegen Sie da rechts ein.

Tam zahněte doprava. - Je to jasné?

Biegen Sie rechts ab, dann kommen Sie zur Autobahn.

Dáte se doprava a dostanete se na dálnici.

Biegen Sie dort ab.

Tady zahněte.

Fahr zurück! - Wir biegen nicht rechts ab.

Jeďte zpět a zahněte doprava.

Hörst du mir zu? Die Knie leicht beugen und die Zehen leicht nach innen biegen.

Kolena jsou jemně skrčena a špičky vytočeny lehce dovnitř.

Biegen Sie links ab, und dann immer geradeaus.

Dole doleva a pak rovně.

Sie biegen ab, Benny.

Zatácejí, Benny.