bezweckte Deutsch

Sätze bezweckte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bezweckte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das bezweckte er die ganze Zeit.

To byl celou dobu jeho plán.

Genau das bezweckte Merlin.

Přesně tohle Merlin chtěl.

Was er damit bezweckte, wissen wir nicht.

Proč, to zatím nevíme.

Nachrichten und Publizistik

Russlands Aktionen hatten den gegenteiligen Effekt dessen, was man vermutlich ursprünglich bezweckte: Nach der Invasion in Georgien spricht nämlich sehr viel für eine fortgesetzte NATO-Erweiterung.

Účinek ruských činů působí opačně, než jak zřejmě zamýšleli; vpád do Gruzie se stal pádným argumentem pro další rozšiřování NATO.

Suchen Sie vielleicht...?