beruška Tschechisch

Bedeutung beruška Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch beruška?

beruška podstatné jméno · rod ženský

— Marienkäfer lid. brouk slunéčko sedmitečné, dříve označení pro různé druhy hmyzu (světluška) a korýšů, zejm. pro svinku — Schätzchen, Liebling citově zabarvené oslovení, zejména ženy či dívky — vodní nebo suchozemský korýš z řádu stejnonožci (Isopoda) ⋄ beruška vodní, beruška obecná — druh sponky do vlasů — expr. ovečka ⋄ stádo berušek — kniž., řidč. bílý obláček — zast., ob., expr., mn. bankovky, peníze

Übersetzungen beruška Übersetzung

Wie übersetze ich beruška aus Tschechisch?

beruška Tschechisch » Deutsch

Marienkäfer Junikäfer

Synonyme beruška Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu beruška?

beruška Tschechisch » Tschechisch

slunéčko sluníčko slunéčko sedmitečné slunéčko sedmitečné-animal svinka

Deklination beruška Deklination

Wie dekliniert man beruška in Tschechisch?

beruška · Substantiv

Singular beruška Femininum

Nominativ kdo? co? beruška Femininum

Genitiv koho? čeho? bez berušky

Dativ komu? čemu? k berušce

Akkusativ koho? co? pro berušku

Vokativ beruško!

Lokativ o kom? o čem? o berušce

Instrumental kým? čím? s beruškou

Plural berušky Femininum

Nominativ kdo? co? berušky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez berušek

Dativ komu? čemu? k beruškám

Akkusativ koho? co? pro berušky

Vokativ berušky!

Lokativ o kom? o čem? o beruškách

Instrumental kým? čím? s beruškami

Sätze beruška Beispielsätze

Wie benutze ich beruška in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jim Láska a Beruška se chovají.

Jim und Schätzchen benehmen sich so.

Jim Láska a Beruška?

Jim und Schätzchen?

A Beruška je teď. Víte.

Aber jetzt ist Schätzchen irgendwie anders.

Snaží se ti vysvětlit, děvče, že Beruška brzy bude mít mrně.

Nein? - Also. - Was er dir sagen will, Kleine, ist, dass Schätzchen Nachwuchs erwartet.

Tady je moje beruška.

Da ist ja mein kleines Mädchen.

Nuže. chudinka beruška, byl jak ztracené jehňátko na jatkách.

Armes Tier, sie war wie ein verlorenes Lamm im Schlachthof.

Beruška.

Ein kleiner Marienkäfer.

Velice vám děkujeme, beruška odbouchla celý družstvo.

Somit hat sie die gesamte Gruppe umgebracht.

Beruška z lásky.

Ein Liebeskäfer.

Vždyť víš. Je liliputánka. Říká se jí Beruška.

Sie ist ein kleiner Zwerg, jeder nennt sie Spatz.

Říká se jí Beruška nebo Liliputka.

Sie wird Spatz oder Marienkäfer genannt.

Všichni jí říkají Beruška nebo Liliputka.

Jeder nennt sie Spatz oder Zwerg.

Ta legrační Beruška je tak statečná.

Wer hätte gedacht, daß Spatzen so mutig sind?

Ale říkají mi Beruška.

Man nennt mich Spatz.

Suchen Sie vielleicht...?