Behagen Deutsch

Übersetzungen behagen ins Tschechische

Wie sagt man behagen auf Tschechisch?

Behagen Deutsch » Tschechisch

spokojenost potěšení blaženost

Sätze behagen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich behagen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

In Bezug auf Londo, nachdem was er getan hat, würde es mir behagen, ihn sterben zu Iassen.

A když jde o Londa po všem, co mi udělal, by jsem si zasloužila požitek z jeho smrti.

Wir könnten eine paramilitärische Operation auf Heimatboden aufbauen, was manchen bestimmt behagen würde, doch selbst Sie kennen die Gefahren so eines Präzedenzfalls.

Započali bychom domácí polovojenskou operaci, která by mohla mnohé uklidnit, ale i vy jistě chápete nebezpečí tohoto precedentu.

Wenn sie dir nicht behagen, warum hast du sie eingeladen?

Jestli je tu nechceš mít, tak proč jsi je zval?

Nun, manchmal muss man über Dinge reden, die einem nicht behagen.

Někdy musíte mluvit o nepříjemných věcech.

Wenn du älter bist, wird dein Verstand lernen, Dinge loszulassen, die einem behagen.

Až budeš starší, tvá mysl se naučí vypouštět věci, které se jí nehodí.

Dein Vater ist derjenige, dem es nicht zu behagen scheint.

To tvůj otec poslední dobou vypadá, jako by měl problémy s trávením.

Wie Sie wissen, operiert Limpet in einer brandgefährlichen Region und es würde mir wenig behagen, wenn ich mitansehen müsste, wie es außer Kontrolle gerät.

Limpet operuje v rizikové oblasti a neradi bychom, aby se to vymklo kontrole.

Heute hatten Sie Ihren kleinen Moment in der Sonne. aber was tun Sie mit den zig Entscheidungen. von denen nie jemand hören wird oder die keinem behagen?

Dnes jste se trochu vyhříval na sluníčku, ale co potom, až budete muset udělat tisíce rozhodnutí, o kterých nikdy nikdo neuslyší a ani je neocení?

Suchen Sie vielleicht...?