beglücken Deutsch
Übersetzungen beglücken ins Tschechische
Wie sagt man beglücken auf Tschechisch?
beglücken Deutsch » Tschechisch
Sätze beglücken ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich beglücken nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die Macht zu töten kann so beglücken wie die Macht, etwas zu erschaffen.
Moc zabíjet může přinést stejné uspokojení jako moc tvořit.
Bei ihren Kurven könnte sie ein Regiment von Sheriffs beglücken.
Ona obsluhuje celej západ států a Mexiko.
Es würde mich sehr bedrücken, wenn Sie dächten, nur das Schicksal. hilfloser Opfer, die mir über den Weg laufen, würde mich beglücken.
Doktore Haydocku, mrzelo by mě, kdybyste si myslel, že jedinou mojí radostí jsou nešťastné osudy nebohých obětí, které se mi tak nějak připletou do cesty.
Ich würde dich beglücken!
Ukázal bych ti cestu rájem.
Lassen Sie mich. Sie beglücken.
Dovol mi. potěšit tě.
Ja, beglücken Sie mich. Erzählen Sie mir von ihnen.
Můžeš mě potěšit, ale tím, že mi o nich řekneš všechno.
Möchtest du uns mit einem Sprichwort beglücken?
Co nám řekneš nakonec?
Unsere Kunden kommen mit Verträgen in diese Stadt, um die Rüstungsindustrie mit Frieden und Wohlstand zu beglücken.
Většina našich zákazníků přichází do tohoto města se smlouvami, které mají přinést klid a prosperitu zbrojnímu průmyslu na dalších 50 let.
Möge allah dich nie mit Töchtern beglücken!
Nedopusť Alláh, abys měla dcery.
Lionel? Ich würde dich jetzt liebend gerne mit zwei Ladungen aus meiner Flinte beglücken!
Teď to do tebe nasolím z obou hlavní!
Ich würde dich jetzt liebend gerne mit zwei Ladungen aus meiner Flinte beglücken!
Lioneli? Teď to do tebe nasolím z obou hlavní!
Ich werde dich beglücken, Baby, mit meinem heißen, göttlichen Körper.
Musíš v boji pokračovat. Nesmíš být namyšlený, musíš zapomenout na slávu dokud nezískáš její srdce.
So könnt Ihr das hübscheste Weib unseres Landes beglücken.
Ano, nevím, jak vám poděkovat.
Musst du uns unbedingt mit deinem Gesang beglücken?
Musíš nám tu zpívat serenády?