bedrückte Deutsch

Sätze bedrückte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bedrückte nach Tschechisch?

Auch sie bedrückte etwas, etwas ging vor in Ihrem Herzen, und sie fürchtete sich davor.

Také ji něco trápilo. Něco se dělo v jejím srdci a ona se toho bála.

Es bedrückte Sie nicht nur der Tod Ihres Mannes.

Myslím, že jste na mě nějak rychle změnila názor. Změnila.?

Aber ich merkte in den Wochen vor dem Massaker, dass ihn etwas bedrückte.

Už týdny před masakrem na něm bylo vidět, že ho něco trápí.

Meine Mutter fragte, was ihn bedrückte, aber er sprach nie darüber.

Maminka se ho ptala, co ho trápí. Nikdy jí to neřekl.

Oh, okay, nun verstehe ich die ganze bedrückte Angelegenheit.

Teď chápu ten tvůj smutný výraz.

Der politische Kampf zwischen den Wesiren und den Grenzführern bedrückte Sultan Murat ll.

Sultán Murad II. byl již unaven věčnými vnitřními konflikty mezi jeho vizíry a veliteli.