bederní rouška Tschechisch
Synonyme bederní rouška Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bederní rouška?
bederní rouška Tschechisch » Tschechisch
Grammatik bederní rouška Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat bederní rouška in Tschechisch?
bederní + rouška · Adjektiv + Substantiv
Singular bederní rouška Femininum
Nominativ kdo? co? bederní rouška Femininum
Genitiv koho? čeho? bez bederní roušky
Dativ komu? čemu? k bederní roušce
Akkusativ koho? co? pro bederní roušku
Vokativ bederní rouško!
Lokativ o kom? o čem? o bederní roušce
Instrumental kým? čím? s bederní rouškou
Plural bederní roušky Femininum
Nominativ kdo? co? bederní roušky Femininum
Genitiv koho? čeho? bez bederních roušek
Dativ komu? čemu? k bederním rouškám
Akkusativ koho? co? pro bederní roušky
Vokativ bederní roušky!
Lokativ o kom? o čem? o bederních rouškách
Instrumental kým? čím? s bederními rouškami
Sätze bederní rouška Beispielsätze
Wie benutze ich bederní rouška in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Bederní rouška.
Lendenschutz.
Pěkná bederní rouška.
Schöner Lendenschutz.
Rome, jsou to dva šátky a bederní rouška.
Das sind zwei Taschentücher und ein Lendenschurz.
Nachrichten und Publizistik
Jen stěží si lze představit, jak by v zemi měla zakořenit demokracie, když hlavní zdroj příjmů nadále halí rouška tajemství jako za Saddáma.
Es ist schwierig zu erkennen, wie die Demokratie Fuß fassen soll, wenn die wichtigste Einnahmequelle des Landes unter einem Schleier aus Geheimnissen verborgen bleibt wie einst unter Saddam.
Rouška se v důsledku toho stala mechanismem, jak dát veřejnosti pocítit svou přítomnost a jak získat v náboženských debatách důvěryhodnost.
Infolgedessen wurde der Schleier zu einem Mechanismus, um ihre Gegenwart in der Öffentlichkeit spürbar zu machen und in religiösen Diskussionen an Glaubwürdigkeit zu gewinnen.
Pro mnoho mužů, islamistů i neislamistů, zůstává rouška znakem přidruženosti k islámu a tradiční zbožnosti.
Für viele Männer, ob sie Islamisten sind oder nicht, bleibt der Schleier ein Zeichen für die Zugehörigkeit zum Islam und für traditionelle Frömmigkeit.