aufkündigen Deutsch

Sätze aufkündigen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich aufkündigen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sagten Sie nicht, die Russen wollten ihn aufkündigen?

Nebyla jste to vy, kdo řekl, že Rusové jsou na cestě sem, aby ty smlouvy ukončili?

Und Seine verdammte Heiligkeit zum Nachgeben zwingt. Falls nötig, sagt ihm, wenn Wir diese Scheißannullierung nicht bekommen. wird England sich Rom nicht mehr unterwerfen. und Wir werden Unsere Allianz mit ihm aufkündigen.

Chci, aby jste Jeho zkurvenou Svatost přinutil k podvolení se, jestli to bude nutné, tak tím, že mu řeknete, že jestli mi neudělí mou zkurvenou anulaci, tak Anglie vypoví své podřazení se Římu a já papežovi vypovím svou oddanost.

Also, ich muss sofort zu ihm und Mahmoud die Freundschaft aufkündigen.

No, musím teda jít a říct Mahmoudovi, že už nemůžeme být přáteli.

Nachrichten und Publizistik

Die aber funktionieren nur, wenn Länder wie Griechenland der Schuldenfalle durch Wachstum entgehen oder ihre fest etablierten Gesellschaftsverträge aufkündigen.

To se však osvědčí, jedině pokud se země jako Řecko díky růstu vymaní z dluhové pasti nebo pokud anulují své hluboce zakořeněné společenské smlouvy.

Russland droht damit, sie alle über Bord zu werfen, sobald die USA den ABM-Vertrag aufkündigen.

Rusko hrozí, že je vypoví všechny, pokud USA odstoupí od dohody o protibalistických raketách.

Suchen Sie vielleicht...?