Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

aufkündigen Deutsch

Übersetzungen aufkündigen ins Russische

Wie sagt man aufkündigen auf Russisch?

aufkündigen Deutsch » Russisch

отказывать

Sätze aufkündigen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich aufkündigen nach Russisch?

Filmuntertitel

Im Vertrauen, er würde ihn gern aufkündigen.
И сдается мне, что он хотел бы лишить приход права собственности.
Falls nötig, sagt ihm, wenn Wir diese Scheißannullierung nicht bekommen. wird England sich Rom nicht mehr unterwerfen. und Wir werden Unsere Allianz mit ihm aufkündigen.
Англия выйдет из подчинения Риму, и я перестану быть лояльным к нему. Покажите ему, что это не пустые угрозы.
Also, ich muss sofort zu ihm und Mahmoud die Freundschaft aufkündigen.
Тогда я должен прямо сейчас пойти и сказать Махмуду, что мы больше не можем быть друзьями.
Du meinst, den Pachtvertrag aufkündigen und das Land selbst bewirtschaften?
Ты имеешь в виду, не продлевать аренду и обрабатывать участок самостоятельно?

Nachrichten und Publizistik

Die aber funktionieren nur, wenn Länder wie Griechenland der Schuldenfalle durch Wachstum entgehen oder ihre fest etablierten Gesellschaftsverträge aufkündigen.
Однако это срабатывает, если страны, подобные Греции, прокладывают свой путь из долговой ловушки или аннулируют свои глубоко укоренившиеся социальные контракты.
Russland droht damit, sie alle über Bord zu werfen, sobald die USA den ABM-Vertrag aufkündigen.
Россия угрожает выйти из всех договоров, как только США выйдет из договора ОСВ.

Suchen Sie vielleicht...?