auffällige Deutsch

Sätze auffällige ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich auffällige nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Dieses auffällige Kleid passt nicht zu mir.

Tyto nápadné šaty se ke mně nehodí.

Violett ist eine auffällige Farbe.

Fialová je nápadná barva.

Filmuntertitel

Doch hat er sich eine sehr auffällige Tarnung ausgesucht.

Ovšem vybral si příliš zjevný úkryt.

Ja, aber Schauspieler sind farbenfrohe, auffällige Wesen.

Ano, ale herci jsou vzrušující a okázalé bytosti.

Achtet auf auffällige Merkmale.

Dívejte se po všech odlišovacích charakteristikách.

Die Haut zeigt auffällige Gänsehaut.

Je viditelná husí kůže.

Jedes auffällige verhalten wird gemeldet und untersucht.

Každé neobvyklé chování třeba oznámit a prošetřit.

Zeigt ihr Sohn noch andere auffällige medizinische Befunde?

Pane, má Váš syn nějakou zvláštní schopnost?

Eine auffällige Muskelstruktur im Bereich der Eckzähne.

Kolem špičáků jsou zbytky masa.

Eine auffällige Muskelstruktur im Bereich der Eckzähne.

Kolem špičáků má divné svalové struktury.

Er hatte eine auffällige olfaktorische Präsenz.

Měl velmi specifickou vůni.

Das einzige äußerlich auffällige Detail waren die Augen, bei denen sämtliche Adern geplatzt waren.

Jeden.charakteristický detail byl zjištěn při vnějším ohledání, v očích byly všechny cévy zničené.

Auffällige Chatrooms? - Nein.

Byl často na chatu?

Und ich. die drei Männer,.es gibt.. Wenn Sie den jeweiligen Aufenthaltsort des Präsidenten einkreisen, sollten sie jeden, der anders ist, jeden, der neu ist, und jedes. auffällige Verhalten überprüfen.

A. ti tři chlápci..

Sehr auffällige Knarre.

Fakt jedinečný kousek.

Die Auffällige, die Sie heiraten wollte?

Ta, co si myslela, že se s ní oženíte.

Nachrichten und Publizistik

Die Regierungen können dem jedoch auf mehreren Wegen begegnen: Warnhinweise in der jeweiligen Landessprache und auffällige Steuermarken auf den Zigarettenpackungen sind ein Beispiel.

Vlády se mu ale mohou několika způsoby bránit: jedním příkladem jsou výstrahy v místním jazyce a nápadné kolky na krabičkách cigaret.

Aber sie hat eine auffällige Ähnlichkeit mit einer Zeit vor beinahe 60 Jahren.

Ve skutečnosti je ale pozoruhodně podobná dřívější epizodě, od níž uběhlo bezmála 60 let.

Suchen Sie vielleicht...?