anschleichen Deutsch

Sätze anschleichen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anschleichen nach Tschechisch?

Damit du dich von hinten anschleichen und mich erschießen kannst.

Mohl bys mě sledovat, připlížit se a střelit mě do zad.

Hu! Ich wollte mich anschleichen, ohne daß du es merkst. Willst du ein Loch im Fell haben?

Všichni střízliví.

Du könntest dich anschleichen und ihn erstechen.

Ty to umíš s bajonetem. Připliž se k němu a probodni ho.

Eine Woche zum Anschleichen und Sie kennen die Position der Japse.

Dejte mi týden, přikradu se k nim a zakreslím vám japonské pozice.

Anschleichen.

Tiše, tiše, jsou tam.

Ich wollte mich nicht anschleichen.

Nešpehuju, pane.

Ich wünschte, Sie würden sich nicht anschleichen.

Vždycky se takhle připlížíte. Nikdy vás nevidím ani neslyším.

Ich drehe mich um, damit ihr euch anschleichen könnt.

Já se otočím. Připlížíte se zezadu, dobře?

Wenn diese Motoren laufen, können wir uns von hinten anschleichen.

Když mají nastartováno, dostaneme se až na kraj města.

Könnten Sie sich an den Burschen beim Tor anschleichen?

Dokážete se připlížit k tomu chlápkovi u brány?

Ich dachte mir, dass du jemand bist, der sich mit einer Waffe anschleichen würde.

Čekal jsem někoho, kdo se mě pokusí překvapit zezadu.

Sie nennen uns zivilisiert, weil man sich leicht an uns anschleichen kann.

Civilizovaní proto, že se necháme snadno přelstít.

Ich mache Fortschritte im Anschleichen.

Lepším se.

Dad sagt, wenn sich Japsen anschleichen, fallen sie rein.

Jestli sem přijdou Japonci, spadnou do ní.