Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

angeknackst Deutsch

Sätze angeknackst ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angeknackst nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ruhig? - Angeknackst.
Sklesle.
Der Knochen ist angeknackst, aber nicht gebrochen.
Možná naštípnutá kost, ale nic zlomeného.
Ich habe mir nichts gebrochen, nur mein Stolz ist wohl angeknackst.
Nic mi nezlomil, jen mi pošramotil sebevědomí.
Einer seiner Mikrochips könnte angeknackst sein.
Možná mu odešel nějaký mikročip.
Die Moral war angeknackst, und zu Hause sah es übel aus.
Morálka byla mizerná, ve Státech to vypadalo špatně - vždyť si to pamatuješ?
Ihr Stolz ist angeknackst.
Domnívám se,že raněnou hrdost.
Vielleicht wurde ein Halswirbel angeknackst und dabei der Ulnaris.
Mohl si vykroutit krční obratel. Mohl dopadnout na loketní.
Und was ist mit deinem Hals passiert? - Ein Wirbel angeknackst.
Ano, jeden takový obratel.
Sie gehen, als wären Ihre linken Rippen angeknackst und schonen den linken Arm.
Šla jste, jako by vaše levá žebra byla prasklá. - Také jste si pomáhala svou levou rukou.
Vielleicht, weil Ihre Fähigkeiten angeknackst sind und Sie nicht Sie selbst sind.
Možná je to proto, protože máš prasklou lebku a nejsi sám sebou.
Ich hab mir das Genick angeknackst.
Zlomil jsem si krk.
Es wird angeknackst sein. Wenn Salomon es findet, isst er es, und er soll keine Eier essen.
Dala jsem to tam schválně, aby si nemysleli, že dostanou.
Flügelrippen gebrochen, Fahrwerk lädiert, Propeller verbogen. und dein Hauptholm ist angeknackst.
Zlámaná žebra, podvozek na dranc, trup taky. A vrtule úplně zkřivená.
Okay, bin ich das oder bevorzugt sie ihr linkes Bein beim Gehen als ob sie sich den Fuß angeknackst hat?
Ok, zdá se mi to, nebo to vypadá, že kulhá na pravou nohu, jakoby si vymkla kotník nebo něco podobného?

Suchen Sie vielleicht...?