angefleht Deutsch
Sätze angefleht ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich angefleht nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du hast mich angefleht, dass wir beide ein Baby haben!
Žadonils, abychom měli dítě!
Ich habe Sie angefleht, mich herauszulassen. aber Sie haben sich geweigert.
Prosil jsem vás, abyste mě pustil. ale to vy jste nemohl.
Ich habe sie angefleht, mich zu heiraten, aber sie weigert sich!
Prosil jsem ji, aby si mě vzala, ale nechce o tom ani slyšet!
Mich bearbeitet, angefleht für mehr, egal wie mies und dreckig.
Dřelas mě, škemrala o víc, jedno jak hnusný nebo vulgární jsem.
Ich habe Sie angefleht, nicht zu landen.
Žádal jsem vás abyste nepřistávali na této planetě.
Und euch angefleht, nicht?
A taky prosila, že ano?
Auch ich habe dich angefleht.
A já jsem tě neprosil?
Als die Russen eure Frauen vergewaltigen wollten, habt ihr uns angefleht.
To jste škemrali, když vám Rusové chtěli znásilnit ženy.
Ich habe dich angefleht, mich dem Herrn vorzustellen.
Chtěla jsem, abys mě představil.
Meine Eltern haben mich bestraft, mich angefleht, aber ich habe nicht nachgegeben.
Rodiče mě bili, prosili, ale já se nedala.
Tja, ein hübsches Fräulein hat mich angefleht.
Požádala mě o pomoc krásná dívka.
Er hat sie angefleht, sie gebeten, hat ihr gedroht.
Marco ji prosil, sliboval i vyhrožoval.
Ich will die Wahrheit sagen, deine Mutter hat mich angefleht, dass ich dich nicht zu Grunde richte.
V nich je pravda.žádala mě, abych neničil tvůj život.
Ich habe ihn angefleht, mich zu heiraten.
Když pomyslím, jak jsem se ho prosila. Jak za tohle zaplatíme?