angefunkt Deutsch
Sätze angefunkt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich angefunkt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Seit sie uns das erste Mal angefunkt haben, haben wir einen Sprachcomputer entwickelt.
Od chvíle prvního kontaktu jsme vyvinuli jazykový počítač.
Brian hat Fidschi angefunkt. Sie wissen Bescheid.
Brian byl ve spojení s Fidži, vědí o nás.
Sie haben uns angefunkt.
Kontrolují nás.
Jetzt? Die haben mich angefunkt.
Musím jít drahá.
Ich hab das Schiff 3-mal überflogen und angefunkt. Keine Antwort. Da dachte ich mir, dass es wohl führerlos ist.
Zkusil jsem radiový kontakt, ale bez odpovědi takže myslím, že je opuštěná.
Haben Sie uns angefunkt?
Snažili se nás zavolat?
Wir werden angefunkt.
Volají nás.
Mrs. Munson, ich wurde angefunkt.
Paní Munsonová. Volaj mě.
Wir werden angefunkt.
Volají nás.
Wir werden angefunkt.
Volají nás.
Keine Sorge, ich habe schon ein dänsiches Rettungsboot angefunkt bemannt mit mutigen dänischen Seglern.
Nebojte se, už jsem rádiem zavolal záchrannou loď, řízenou odvážnými dánskými námořníky.
Nichts, ich habe sie ein paar Mal angefunkt, ich konnte nichts hören.
Vůbec nic posledních pár hodin. Volal jsem za posledních pár minut několikrát ale bez odpovědi.
Aber da war ein Signal, als ihr sie gestern abend angefunkt habt.
Spojení? - Cože? Měli jsme spojení, když si jim včera večer volal.
Aber da war ein Signal, als ihr sie gestern abend angefunkt habt.
Cože? Měli jsme spojení, když jsi jim včera večer volal. To je pravda.