angefleht Deutsch

Übersetzungen angefleht ins Englische

Wie sagt man angefleht auf Englisch?

implored

Wie übersetze ich angefleht nach Englisch?

Ich habe sie angefleht, nicht dort hinzugehen.

I begged her not to go there.

Du hast mich angefleht, dass wir beide ein Baby haben!

You begged me to have a baby!

Ich habe Sie angefleht, mich herauszulassen. aber Sie haben sich geweigert.

I begged you to let me out but you wouldn't do it.

Hat uns geradezu angefleht, zu bleiben.

Fairly begged us to stay just now.

Ich habe Euch auf Knien angefleht, aber ihr habt mich verlassen.

I begged you on my knees, but you deserted me.

Ich habe sie angefleht, mich zu heiraten, aber sie weigert sich!

I implore her to marry me, but she refuses.

Ich habe dich angefleht.

I begged you not to go.

Mich bearbeitet, angefleht für mehr, egal wie mies und dreckig.

Working me, begging for more, never mind how rotten and dirty.

Ich bin heute um ihn herumgerannt und hab ihn angefleht, es mir zu sagen.

I followed him all around the room this morning while he was shaving. I begged him to talk to me.

Ich habe Sie angefleht, nicht zu landen.

I begged you not to land on this planet.

Und euch angefleht, nicht?

And pleaded too, didn't she?

Auch ich habe dich angefleht.

Didn't I beg you?

Jedes Mal, wenn du in Not warst, hast du mich angefleht!

Each time you were stranded, you begged me!

Ich habe mich gewehrt und ihn angefleht, aber völlig vergeblich.

I fought and struggled and pleaded, but to absolutely no avail.

Als die Russen eure Frauen vergewaltigen wollten, habt ihr uns angefleht.

You begged us when the Reds were raping your women!