Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

anbeten Deutsch

Übersetzungen anbeten ins Tschechische

Wie sagt man anbeten auf Tschechisch?

anbeten Deutsch » Tschechisch

zbožňovat uctívat klaněti se ctíti

Sätze anbeten ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anbeten nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und dass alle Männer dich anbeten.
A že všichni muži vás milují.
Sie werden Sie wie einen Gott anbeten!
Budou vás milovat jako Boha!
Christen. Sind das die, die diesen toten Zimmermann anbeten?
To jsou ti, co uctívají mrtvého tesaře?
Als Pharao kannst du dein Volk befreien und deinen Gott wählen, solange ich dich anbeten kann.
budeš faraonem, budeš moct propustit svůj lid, uctívat jakéhokoliv boha budeš chtít. dokud budu moci uctívat tebe.
Poker ist das Spiel der Verzweifelten, die Geld anbeten.
Poker hrají zoufalci, kteří mají rádi peníze.
Wir müssen alle Interessen anbeten!
Ve všech ohledech musíme usilovat o shodu!
Und ich würde auch vor dir knien und dich anbeten.
A klesnu na kolena z úcty k tobě, jestli chceš.
Es ist die Revolution, die sie anbeten.
Revoluce je to, co uctívají.
Dann musste ich vor ihm niederknien und ihn als meinen Gott anbeten, damit er mir wieder gut war.
Musela jsem si kleknout a uctívat ho jako Boha, aby byl ke mně hodný.
Seltsam, dass sie die Sonne anbeten.
Divné, že tito lidé uctívají světlo.
Sie widersetzen sich mir, die Sie auf Knien anbeten sollten?
Troufáte si vzdorovat těm, které byste měl uctívat na kolenou.
Ich wollte dir nicht weh tun, ich schwöre es dir. Alles, was ich will ist, dich anbeten.
Také jsem ji vyznával.
Abschließend möchte ich noch sagen, dass es eine besondere Ehre für mich war, Sie anbeten zu dürfen.
Chci Vám naposledy říct, že mi bylo ctí Vás zbožňovat.
Vielleicht will er. uns ein bischen anbeten?
Jo, ale on se chce modlit. Chceš se modlit?

Nachrichten und Publizistik

Ihm ist bewusst, dass Frauen einen anbeten, wenn man sie ganz selbstverständlich einbezieht.
Uvědomuje si, že jej ženy budou zbožňovat, pokud je zcela samozřejmě zapojí do dění.

Suchen Sie vielleicht...?