Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ambivalentní Tschechisch

Übersetzungen ambivalentní Übersetzung

Wie übersetze ich ambivalentní aus Tschechisch?

ambivalentní Tschechisch » Deutsch

zwiespältig doppelwertig ambivalent

Synonyme ambivalentní Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ambivalentní?

ambivalentní Tschechisch » Tschechisch

rozpolcený rozporuplný rozporný rozkolísaný mající dvojí význam

Deklination ambivalentní Deklination

Wie dekliniert man ambivalentní in Tschechisch?

ambivalentní · Adjektiv

+
++

Sätze ambivalentní Beispielsätze

Wie benutze ich ambivalentní in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsou lidé, kteří mají šíblovy práce za blbiny o jízdních řádech, jenže chytří lidé jako , kteří mluví nahlas v restauracích, je vidí jako záměrně ambivalentní, jako prosbu o pochopení v tomto zmechanizovaném světě.
Aber clevere Menschen wie ich, die gerne laut in Restaurants reden. sehen sie als einen Hilferuf in einer mechanisierten Welt.
Praktikuje ambivalentní sex.
Er ist Spezialist für sexuelle Ambivalenz.
Pokud v tom nejsi ambivalentní a v tom případě bysme si měli promluvit.
Es sei denn du bist dir darüber ambivalent, in dem Fall sollten wir darüber reden.
Ambivalentní?
Ambivalent?

Nachrichten und Publizistik

Ihned po puči k němu Evropská unie přijala ambivalentní stanovisko.
Unmittelbar im Anschluss an den Putsch machte sich die Europäische Union diesbezüglich eine ambivalente Position zu Eigen.
Čím dál častěji ovšem slýcháme, že naše schopnost a snaha manipulovat přírodními procesy je sama o sobě nepřirozená - obvinění, jež odráží náš ambivalentní vztah k přírodě.
Und doch werden die Stimmen immer lauter, die meinen, unsere Fähigkeit und unser Wille natürliche Abläufe zu manipulieren sei an sich unnatürlich - eine Anschuldigung, die unser ambivalentes Verhältnis zur Natur reflektiert.

Suchen Sie vielleicht...?