abtöten Deutsch
Übersetzungen abtöten ins Tschechische
Wie sagt man abtöten auf Tschechisch?
Sätze abtöten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abtöten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Warum kann ich Gott nicht in mir abtöten?
Proč nemohu zabít Boha v sobě?
Ich werde diese überflüssigen Gefühle in mir abtöten.
Tyhle zbytečné city v sobě ubiju.
Aber um diese Kampfkunst zu erlernen, musst du die Nerven in deinem Arm abtöten.
Ale trénováním tohoto umění Je třeba zabít nervy v ruce.
Könnten Sie ihn abtöten?
Ani co to zabije?
Motoren putzen und Hirnzellen abtöten.
Odmašťuje motory a ničí mozkové buňky.
Man muss den Infektionsherd finden. und ihn abtöten.
Jedinej lék je najít zdroj té infekce a zničit ho.
Dagegen müssen Sie was tun! Nur Hitze kann Keime abtöten.
Musíte s tím něco udělat, Dr Powelle, jediné co na ně platí, je teplo.
Nur Hitze kann Keime abtöten.
Bakterie zabije jedině teplo. Beru na vědomí.
Logan kennt einen Manticore-Techniker, der das Virus abtöten kann.
Logan našel ex- technika z Manticoru, který si myslí, že mě může vyléčit.
Junge Gehirne abtöten.
Raději se vrátím zpátky do práce. Musím začít usměrňovat mladé duše.
Die Parasiten abzutöten nützt nichts, wenn wir gleichzeitig ihr Herz abtöten.
Možná, že zlikvidujeme parazity, ale vyřadíme i srdce.
Wir müssen die alten Zellen abtöten.
Musíme umrtvit všechnu původní kostní dřeň než bude aplikována nová.
Es ist, als müsse er, um sie zu besitzen, zu begehren, um mit ihr zu schlafen, sie abtöten, sie zu einer toten Frau machen.
Jakýsi přímý zkrat. V Lynchových filmech je temnota skutečně tmavá.
Das wird alles abtöten.
To zlikviduje všechno.
Nachrichten und Publizistik
Die Chemotherapie ihrerseits umfasst eine große Anzahl von Medikamenten, die die Krebszellen direkt abtöten.
Na druhé straně chemoterapie zahrnuje širokou škálu léčiv, která rakovinné buňky přímo zabíjejí.