Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abmelden Deutsch

Übersetzungen abmelden ins Tschechische

Wie sagt man abmelden auf Tschechisch?

abmelden Deutsch » Tschechisch

odhlásit odjet

Abmelden Deutsch » Tschechisch

Odhlásit

Sätze abmelden ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abmelden nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich muss mich auch abmelden.
Proč?
Ich muss mich abmelden.
Musím končit.
Abmelden.
Věří nám.
Mich bloß abmelden.
Jen ohlašuju konec služby.
Alle Besucher müssen sich im Hauptbüro abmelden.
Všichni návštěvníci se musí odhlásit v kanceláři.
Oder muss ich mich abmelden?
Tady zmáčkneš.
Ich muss mich bis acht Uhr abmelden.
Potřebuju být do osmi mimo budovu.
Wir möchten uns abmelden.
Promiňte, slečno. Potřebujeme propustku.
Dass ich es wohl dringend abmelden sollte.
Že to číslo budu muset nechat zablokovat.
Ja, wir sollen uns immer bei ihm abmelden, damit er uns abends sagen kann, dass wir den ganzen Tag nur rauchen!
Proč s ním nedomluvíme? Jen by řekl, že furt jen kouříme.
Sir, kann ich mich jetzt vom Dienst abmelden? Vorsicht.
Pane, s vaším dovolením bych teď byla ráda uvolněna ze služby.
Abmelden.
Povinný oddech.
Muss ich mich jetzt bei dir abmelden, oder was?
Mám ti snad ukazovat svůj denní plán?
Abmelden.
Je čas jít.

Suchen Sie vielleicht...?