abgehackt Deutsch
Übersetzungen abgehackt ins Tschechische
Wie sagt man abgehackt auf Tschechisch?
Sätze abgehackt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abgehackt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe mir zwei Zehen abgehackt.
Usekl jsem si sekerou dva prsty na téhle noze.
Du hast dir zwei Zehen abgehackt.
Prý sis usekl prsty na noze.
Was meinen Sie? Dem Captain wird gleich der Kopf abgehackt, und Sie spielen Schach.
Kapitánovi jde o krk a vy si tu hrajete šachy!
Schlimme Sache mit Dr. Heidecke. Man hat ihm den Kopf abgehackt.
Strašná věc, to ohledně odříznuté hlavy doktora Heideckeho.
Hat sich Finger abgehackt.
Uříznout jí prst.
Sie enthält Gewaltsequenzen. in denen Köpfe und Arme abgehackt. Ohren an Bäume genagelt und Zehnägel langsam abgetrennt werden.
Obsahuje násilné výjevy, včetně useknutých hlav a končetin, uší přitlučených na stromy a zpomaleného strhávání nehtů.
Ja, sein Kopf wurde von einem Golfball abgehackt.
Urazil mu hlavu golfový míček.
Du hast fast meinen Arm abgehackt.
Málem jsi mi usekl ruku!
Sie waren gekommen und hatten den Kindern. die geimpften Arme abgehackt.
A oni tam přišli a všechny naočkované ruce usekli.
Sie waren inzwischen gekommen und hatten jeden geimpften Arm einfach abgehackt.
Šli jsme zpátky. Oni přišli, a usekli všem očkované paže.
Ich will nicht, dass meine Beine abgehackt werden, nur weil ich einem Kerl einen Gefallen tue.
Přece si nenechám useknout nohy, jen abych někomu udělal službičku.
Und noch etwas. beiden Opfern ist der Kopf abgehackt worden.
A představ si tohle-- obě těla měly useknutou hlavu.
Sie haben über den Preis gestritten und ihm den Kopf abgehackt.
Hádali jste se o cenu a vy jste mu usekl hlavu.
Dieser Fasil hat sich so über die miese Wrestling-Show aufgeregt, dass er sich vor lauter Depressionen selbst den Kopf abgehackt hat.
Fasil byl tak rozčilený. z toho dnešního mizerného wrestlingového zápasu. že dostal záchvat deprese, a usekl si hlavu sám.
Nachrichten und Publizistik
Die dabei angewandten Methoden sind brutale Beweise für einen Rachefeldzug früher unterdrückter Kräfte, die durch die Besatzung Aufwind bekamen: Man findet strangulierte und enthauptete Frauenleichen, denen Hände, Arme und Beine abgehackt wurden.
Použité metody jsou dokladem mocného návratu dříve potlačených kmenových sil, jimž okupace uvolnila ruce: ženy jsou zaškrceny nebo sťaty a odsekávají se jim ruce, paže i nohy.
Suchen Sie vielleicht...?
abgehackte |
abgehauen |
abgehakt |
abgehalten |
abgehaltene |
abgehandelt |
abgehalftert |
abgehalfterte |
abgehalten werden |
abgeholte |
abgehörte |
abgehärmt