abgehandelt Deutsch

Sätze abgehandelt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgehandelt nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das habe ich zuvor abgehandelt.

O tom se pojednává v předchozí kapitole.

Ja, das Thema haben wir schon abgehandelt.

Jo, to už jsme probraly.

Das Thema haben wir schon abgehandelt.

Tohle téma jsme už uzavřeli.

Er konnte gut handeln, aber er ich hab ihm noch eine Backstreet-Boys-Lunchbox für. einen Freund abgehandelt.

Měl opravdu tvrdou smlouvu. Ale nakonec jsem ho přiměla ještě přihodit limitovanou edici kufříku od Backstreet boys pro pro přítele.

Jetzt, da die Panikattacken und Depressionen abgehandelt sind, kann die eigentliche Arbeit beginnen.

Když jste se vypořádal se záchvaty úzkosti a deprese, můžeme se konečně pustit do práce.

Michael, wir haben das abgehandelt. Das Bild?

Michaeli, tohle už jsme si vyjasnili, ten obrázek.

Ja, ich glaube, das habe ich abgehandelt.

Jo, myslím, že to pochopily. - Jenom jsem to shrnoval.

Für ein paar Prozente? - Ich habe was Gutes abgehandelt. Gott, er hat es bloß geschafft, dass du das denkst.

Vystupovali bychom čtyři roky a potom by mě museli zvolit znovu, abych mohl něco udělat i v Bílém domě.

Warum nicht, hier wird doch alles vor den Kindern abgehandelt.

Proč ne, tady se přece všechno rozebírá před dětmi.

Das Referendum wird schnell abgehandelt sein. Das mag ja für eine Radiosendung ganz faszinierend sein, aber ich sehe nicht wie ihr Erzfeind all das sieht und. und dabei eine Chance sieht.

Tohle všechno je velmi fascinující jako něco z NPR, ale nevidím, jak se na tohle vše vaše nemesis podívá a uvidí v tom příležitost.

Alles feindliche Kämpfer, viele von ihnen auf amerikanischem Boden, identifiziert durch Research, und abgehandelt durch mich.

Všichni nepřátelé, mnoho z nich na Americké půdě, identifikováni Výzkumem a vyřešeni mnou.

Troy, dieses Thema haben wir abgehandelt.

Troyi, už to nebudeme probírat.

Der Tokioter Wertpapierhandel werde wie gewöhnlich abgehandelt, hieß es.

Tokijská burza je otevřena.

Suchen Sie vielleicht...?