abgefragt Deutsch

Sätze abgefragt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgefragt nach Tschechisch?

Ruf sie noch mal an, und wenn du viele Freitöne hörst, dann hat sie ihr Band noch nicht abgefragt, und du weißt, was du davon halten sollst.

Zavolej jejímu záznamníku, a když bude hodně pípat, tak vzkaz ještě nedostala.

Haben Sie das Strafregister abgefragt?

Na schodišti jsme našli částečně shodný otisk čtyři centimetry od vašeho. - Prověřili jste ho v kriminální databázi?

Wird das bei der Prüfung abgefragt?

Znamená to, je konec?

Ich habe die Datenbank der Sternenflotten abgefragt.

Zkontrolovala jsem databázi hvězdné flotily.

Die Informationen werden auf geschützten Seiten abgelegt...und dann mithilfe der Codes und Passwörter abgefragt.

Informace jsou uloženy na mnoha plovoucích serverech, chráněných fire-wally...a přístupných za pomoci dekódujícího softwaru a hesel.

Chinesische Sprichwörter werden oft bei Tests abgefragt, also hör gut zu.

Čínské fráze často bývají v testech.

Wir haben alle Datenbanken abgefragt.

Projeli jsme všechny databáze.

Dieser Stoff wird abgefragt werden.

Tohle bude v testu.

Du musst es nicht zu Ende lesen. - Du wirst nachher nicht abgefragt.

Nemusíš to číst celé, nebudou tě z toho zkoušet.

Hast du die Nachricht nicht abgefragt?

Neslyšelas mý vzkazy?

Habt ihr die Datenbank abgefragt?

Co trestní záznamy?

Weil die Fragen in dem Test nächstes Jahr abgefragt werden.

Páč tyhle otázky budou v testech, který budete příští rok dělat.

Jetzt weiß ich, dass Mathematik abgefragt wird.

Nyní už vím, že to zahrnuje také matematiku.

Er hat mich jeden Abend angerufen und abgefragt.

Každý večer mi volal a kontroloval mě.