Verschworene Deutsch
Übersetzungen Verschworene ins Tschechische
Wie sagt man Verschworene auf Tschechisch?
Sätze Verschworene ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Verschworene nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Euch wieder zu Freunden zu machen. Und dann wollen wir Drei als verschworene Brüder nach Frankreich ziehen.
Výborně, objednám chutný jídlo, ať jsme zas dobří přátelé, a pak všichni tři, svorní bratři půjdeme na Francii.
Zurück ihr verschworene Scheißkerle.
Zpátky, sviňe špehounský.
Und diese Macht wird sich auf eine kleine, verschworene Gruppe konzentrieren.
A že Hagbard Celine proti tomu bojuje.
Eine verschworene Gemeinschaft.
Tady tvoříme společenství.
Wir sind keine verschworene Gesellschaft.
Ty nepatříš do uzavřenýho kruhu.
Sung ist mein einzigster verschworene Bruder.
Těch 20 let jsem ho nazýval bratrem. Nepomluvej ho.
Ja, ich weiß, dass die MacDonalds und die MacKenzies verschworene Feinde sind, aber das ist keine Clan-Angelegenheit.
Vím, že MacDonaldové a MacKenziové jsou zapřísáhlí nepřátelé, ale tohle není záležitost klanu.
Eine verschworene Gruppe wie wir muss dafür sorgen.
Jsme rodina. Rodina se na sebe takhle nevykašle.
Nachrichten und Publizistik
Verschworene Cliquen von Bürokraten und Unternehmensvertretern stellten sicher, dass ein für das Wirtschaftswachstum unerlässlicher Versorgungsbetrieb niemals durch strenge Regulierungen oder politische Überwachung behindert wurde.
Úzce provázané kliky byrokratů a firemních představitelů se postaraly o to, aby veřejnou společnost, která je pilířem hospodářského růstu, nikdy nebrzdily přísné regulace nebo politický dohled.