Verliebte Deutsch

Übersetzungen Verliebte ins Tschechische

Wie sagt man Verliebte auf Tschechisch?

přívrženec milovnice milenka milenec

Wie übersetze ich Verliebte nach Tschechisch?

Sie verliebte sich in den Prinzen.

Zamilovala se do prince.

Verliebte junge Leute sind nie hungrig.

Zamilované mládí necítí hlad.

Ihr wisst nicht, wie sich eine Verliebte fühlt.

Vy nevíte, jak se zamilované dívky cítí.

Ich verliebte mich in Sie.

Cítila jsem, že jsem do vás zamilovaná.

Dass wir Verliebte waren?

Nehrát si jako dosud. - Myslíš na zamilované?

Das ist was für Millionäre, nicht für Verliebte in den Flitterwochen.

Ty jsou pro milionáře, a ne pro zamilované.

Und Verliebte.

A milenci.

Seit du vier bist, ist sie die erste, die sich nicht in dich verliebte.

První holka, co se do tebe hned nezabouchla.

Als Mike auf SBe war, verliebte ich mich in den Essex - Mann.

Když Mike na moři, já ztratila srdce pro muže z Essex.

Aber ich verliebte mich, Lieutenant.

Ale já ztratila srdce, poručíku.

Quatsch. Früher sah man jemanden, verliebte sich und heiratete.

Dřív člověk někoho potkal, probudily se v něm city a vzal si ho.

Eine unglücklich verliebte Frau vergisst, den Ofen anzumachen.

Žena zamilovaná nešťastně zapomene zapnout troubu.

Es ist grausam, Verliebte vor ihrer Hochzeit voneinander fernzuhalten.

Co je to za oheň?

Und seine Majestät verliebte sich in die junge Frau.

Král v té mladici našel zalíbení.

Er verliebte sich in Sie?

A on se do vás zamiloval?