Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Unteroffizier Deutsch

Übersetzungen Unteroffizier ins Tschechische

Wie sagt man Unteroffizier auf Tschechisch?

Unteroffizier Deutsch » Tschechisch

poddůstojník

Sätze Unteroffizier ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Unteroffizier nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Gehörte seinem Unteroffizier.
Patřilo to jeho seržantovi. Fajn.
Doch, den Unteroffizier.
Nemluvil jsem o vás, pane četaři.
Du, Herr Unteroffizier?
Haló, četaři!
Und Sie, Rittersporn, ernenne ich zum Unteroffizier.
Vás, Tranche-Montagnei, jmenuji seržantem.
Mit Verlaub, Herr Unteroffizier, aber es gibt keine Kriegsneurosen.
Omlouvám se, četaři. Neexistuje nic takového jako šok z bombardování.
Unteroffizier Paris und Gefreiter Lejeune zum Rapport.
Desátník Paris a vojín Lejeune se hlásí, pane.
Der Unteroffizier sagt, das ist zu viel.
Řeknu jim to, pane. Četař říká že 5 minut je příliš často.
Morgen, Herr Unteroffizier.
Dobré ráno, četaři.
Ja, Herr Unteroffizier?
Ano, pane?
Schlug lhr Mann auf dieser Party nicht einen jungen Unteroffizier?
Neuhodil váš manžel na tomto vecírku mladého podporucíka?
Alles bei der vormilitärischen Ausbildung gelernt, Herr Unteroffizier.
Ano. Vaši karabinu.
Reden Sie hier nur, wenn Sie gefragt sind. - Jawohl, Herr Unteroffizier.
No tak, držte ji klidně.
Jawohl, Herr Unteroffizier. Na, mach.
Podle tebe je tohle to jediný, co ještě máme, co?
Alles fertig, Herr Unteroffizier.
Přece tvoje helma, troubo.

Suchen Sie vielleicht...?