Stapel Deutsch
Übersetzungen Stapel ins Tschechische
Wie sagt man Stapel auf Tschechisch?
Sätze Stapel ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Stapel nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Und sehen Sie in dem Stapel nach. ob Sie meine bolivianische Blaue finden können.
A podívej se támhle. jestli nenajdeš modrou bolívijskou.
Ihnen glaube ich nicht mal mit einem Stapel Bibeln.
Nevěřil bych vám, ani nikomu jinému, i kdybyste seděli na hromadě biblí.
Stapel das Holz und geh zurück an die Arbeit.
Složte tu to dřevo a zpátky do práce.
Mach drei Stapel draus.
Dobrá, sejmi třikrát. - Jo.
Ich habe Stapel alter Ausgaben.
Mám hromadu starých čísel.
Weißt du, plötzlich kriegen wir wieder einen ganzen Stapel Briefe.
Pak zase dostaneme balík dopisů najednou.
Bald läuft ein neues Atom-U-Boot vom Stapel, das ebenfalls Seetiger heißen wird.
Ale asi za měsíc bude hotová nová atomová ponorka, která se taky jmenuje Mořský tygr.
Tom reicht schon bis hinter den Stapel Holz da.
Tom se dostal těsně za tu hromadu dříví, pane.
Was mache ich hier in der Ecke mit einem Stapel Hausaufgaben?
Proč bych měl sedět v koutku a dělat domácí úkoly?
Hier, Sie. Reichen Sie mir einen Stapel Bücher.
Vy, podejte mně několik knih.
Heb ruhig ab, Amigo. Das ist ein neuer Stapel.
Sejměte, karty jsou nové.
Wollt ihr den entkommenen Gefangenen in dem Stapel Karten finden?
Myslíte, že chytíte uprchlého vězně u karet?
Zwei Stapel jetzt.
Děkuji.
Ich nehm den Stapel in Ihrer Tasche.
Ukaž ten balík, cos vybral.
Nachrichten und Publizistik
Als ich die Kommission verließ, saß ich auf einem Stapel von 1500 solcher Vertragsverletzungsverfahren.
V době, kdy jsem komisi opouštěl, jsem seděl na stohu patnácti set podobných přestupkových řízení.
Fortuyn ließ Ungeheuerlichkeiten vom Stapel, die bewusst provokant und stets unterhaltsam waren.
Fortuynova neomalenost byla záměrně provokativní a vždy zábavná.
Aus den großartigen Ankündigungen wird ein Stapel veralteter Weltbankstudien.
Velkolepá prohlášení se proměňují ve stoh zastaralých studií Světové banky.