stammeln Deutsch
Übersetzungen Stammeln ins Tschechische
Wie sagt man Stammeln auf Tschechisch?
Sätze Stammeln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Stammeln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Jetzt kann ich es ohne Stammeln sagen, ohne rot zu werden.
Teď to říkám bez zaváhání a bez červenání.
Erröten und Stammeln.
Cervenání, koktání a tak.
Erröten und Stammeln.
Červenání, koktání a tak.
Kein Grund, zu stammeln, Mr. Gerard. Nein, wir gehen nicht an Land. Ich erwarte Wind vor Tagesanbruch, und wir sind nur 100 Seemeilen von unserem Bestimmungsort entfernt.
To nebude potřeba, pane Gerarde, nepotáhneme ji ke břehu, ráno se zvedne vítr, jsme několik set mil od našeho cíle.
Ich weiß nicht. Ich werde nervös und fange an zu stammeln.
Já nevím, vždycky znervozním a začnu blábolit.
Bill, willst du sagen, ich würde so tief sinken, dich. - Hör auf zu stammeln.
Nenaznačujete mi to, co si myslím, že mi naznačujete, že?
Kannst du nach 5 Bier nur noch stammeln?
Co je to? Vy jste si snad dali další piva?
Sie stammeln nur so rum.
No, moc dobře ne.
Hör auf zu stammeln, sag, wo er ist.
Přestaň koktat a řekni mi kde je!
Wie wäre es, wenn du zu stammeln aufhörst und uns sagst, was mit ihnen ist?
Co kdybys přestal blábolit a řekl nám, co se s nimi stalo.
Lass mich das einfach zu ende stammeln.
Ššš! Prosím tě, jen mě nech, ať se k tomu doberu.
Ihr könnt sie von mir aus zu Tode stammeln, aber überzeugt euch, dass sie nicht mehr atmet, wenn ihr mit ihr fertig seid.
Můžeš do ní mlátit jak chceš, dokud neumře. Jen si ověřte, že nedýchá, až budete hotoví.
Um zu wissen, was Sie sagen, und auch, um nicht zu stammeln.
Abyste moc nekoktala.
Stammeln Hat sie jemanden getroffen?
Začala chodit s někým jiným?