zaváhat Tschechisch
Übersetzungen zaváhat Übersetzung
Wie übersetze ich zaváhat aus Tschechisch?
Synonyme zaváhat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zaváhat?
Konjugation zaváhat Konjugation
Wie konjugiert man zaváhat in Tschechisch?
zaváhat · Verb
Futur já zaváhám
Singular
1. Person já zaváhám
2. Person ty zaváháš
3. Person on/ona/ono zaváhá
Plural
1. Person my zaváháme
2. Person vy zaváháte
3. Person oni/ony/ona zaváhají
Sie-Anrede
2. Person vy zaváháte
Vergangenheit já jsem zaváhal
Maskulinum, belebt já jsem zaváhal
Singular
1. Person já jsem zaváhal · zaváhal jsem
2. Person ty jsi zaváhal · zaváhal jsi tys zaváhal · zaváhals
3. Person on zaváhal
Plural
1. Person my jsme zaváhali · zaváhali jsme
2. Person vy jste zaváhali · zaváhali jste
3. Person oni zaváhali
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaváhal · zaváhal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem zaváhal
Singular
1. Person já jsem zaváhal · zaváhal jsem
2. Person ty jsi zaváhal · zaváhal jsi tys zaváhal · zaváhals
3. Person on zaváhal
Plural
1. Person my jsme zaváhaly · zaváhaly jsme
2. Person vy jste zaváhaly · zaváhaly jste
3. Person ony zaváhaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaváhal · zaváhal jste
Femininum já jsem zaváhala
Singular
1. Person já jsem zaváhala · zaváhala jsem
2. Person ty jsi zaváhala · zaváhala jsi tys zaváhala · zaváhalas
3. Person ona zaváhala
Plural
1. Person my jsme zaváhaly · zaváhaly jsme
2. Person vy jste zaváhaly · zaváhaly jste
3. Person ony zaváhaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaváhala · zaváhala jste
Neutrum já jsem zaváhalo
Singular
1. Person já jsem zaváhalo · zaváhalo jsem
2. Person ty jsi zaváhalo · zaváhalo jsi tys zaváhalo · zaváhalos
3. Person ono zaváhalo
Plural
1. Person my jsme zaváhala · zaváhala jsme
2. Person vy jste zaváhala · zaváhala jste
3. Person ona zaváhala
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaváhalo · zaváhalo jste
Konjuktiv já bych zaváhal
Maskulinum, belebt já bych zaváhal
Singular
1. Person já bych zaváhal · zaváhal bych
2. Person ty bys zaváhal · zaváhal bys
3. Person on by zaváhal · zaváhal by
Plural
1. Person my bychom zaváhali · zaváhali bychom
2. Person vy byste zaváhali · zaváhali byste
3. Person oni by zaváhali · zaváhali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaváhal · zaváhal byste
Maskulinum, unbelebt já bych zaváhal
Singular
1. Person já bych zaváhal · zaváhal bych
2. Person ty bys zaváhal · zaváhal bys
3. Person on by zaváhal · zaváhal by
Plural
1. Person my bychom zaváhaly · zaváhaly bychom
2. Person vy byste zaváhaly · zaváhaly byste
3. Person ony by zaváhaly · zaváhaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaváhal · zaváhal byste
Femininum já bych zaváhala
Singular
1. Person já bych zaváhala · zaváhala bych
2. Person ty bys zaváhala · zaváhala bys
3. Person ona by zaváhala · zaváhala by
Plural
1. Person my bychom zaváhaly · zaváhaly bychom
2. Person vy byste zaváhaly · zaváhaly byste
3. Person ony by zaváhaly · zaváhaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaváhala · zaváhala byste
Neutrum já bych zaváhalo
Singular
1. Person já bych zaváhalo · zaváhalo bych
2. Person ty bys zaváhalo · zaváhalo bys
3. Person ono by zaváhalo · zaváhalo by
Plural
1. Person my bychom zaváhala · zaváhala bychom
2. Person vy byste zaváhala · zaváhala byste
3. Person ona by zaváhala · zaváhala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaváhalo · zaváhalo byste
Imperativ zaváhej!
ty zaváhej!
my zaváhejme!
vy zaváhejte!
Sätze zaváhat Beispielsätze
Wie benutze ich zaváhat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jak jste mohl zaváhat?
Zu langsam?
Nikdy nesmíš zaváhat.
Bleib hart!
Když přijde šance, nesmíme zaváhat.
Wenn unsere Chance kommt, müssen Sie bereit sein.
Tentokrát nesmíme zaváhat.
Diesmal darf nichts schiefgehen.
Teď nesmíš zaváhat.
Zögere jetzt nicht.
Ale je to náš předpovězený osud. A já teď nehodlám zaváhat.
Aber es ist unser prophezeites Schicksal, und was mich betrifft, werde ich nicht davon abweichen.
Nemůžeme si dovolit zaváhat.
Wir können es uns nicht leisten, an uns zu zweifeln.
Nesmíš zaváhat.
Werden Sie nicht schwach.
Lidé mohou zaváhat, víš?
Den Menschen passiert so etwas, weißt du?
Všechny tyto věci si musíte zapamatovat. Nesmíte zaváhat.
Das musst du alles wissen und ohne Zögern antworten können.
Nesmíme zaváhat, už jsou na cestě s..bandou zamaskovaných postav.
Man kann nicht vor ihnen flüchten, denn sie haben, ähm, aufrecht laufende Bluthunde mit großen Zähnen und Klauen.
Pamatuj, Vinci, nejhorší, co můžeš udělat, je zaváhat.
Erinnere dich, Vince, das schlimmste, das du machen kannst, ist, zu zögern.
Pokud jsem se za léta mých cest něco naučil, slečno Murrayová, tak pokud jde o sny, člověk může zaváhat, ale přijít o ně může, jen když se jich vzdá.
Wenn es eines gibt, das ich in all den Jahren gelernt habe. auf all meinen Reisen, Miss Murray, dann, wenn es um Träume geht, man zwar wanken darf, aber der einzige Weg des Scheiterns, die Aufgabe ist.
Pokud jde o sny, člověk může zaváhat, ale přijít o ně může, jen když se jich vzdá.
Wenn es um Träume geht, darf man zwar wanken, aber der einzige Weg des Scheiterns, ist die Aufgabe.