Scharfrichter Deutsch
Übersetzungen Scharfrichter ins Tschechische
Wie sagt man Scharfrichter auf Tschechisch?
Sätze Scharfrichter ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Scharfrichter nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Der Scharfrichter fand oft taube Stellen auf dem Rücken der Angeklagten.
Kat obvykle nacházel takové necitlivé místo na zádech obžalovaných.
Es gibt nichts mehr zu tun. benachrichtigt den Scharfrichter!
Nedá se nic dělat. Pošlete pro kata!
Scharfrichter, Monsieur de Paris, walte deines Amtes.
A teď, kate, konejte svou povinnost.
Am Morgen von Lightmans Hinrichtung. war der Scharfrichter betrunken.
Ráno Lightmana popravíte.
Er musste sich hinknien und ein Mann stellte sich hinter ihn, der Scharfrichter.
Pak přišel popravčí.
Dann holte der Scharfrichter langsam mit seinem Schwert aus und betrachtete das Genick. Ein sauberer Schnitt. Und der Kopf rollte über den Platz.
Pak, než jste si to uvědomili, kat pozdvinul meč, a čistým sekem oddělil hlavu.
Gerichte, Daumenschrauben, Galgen und Scharfrichter her!
A soudce a mučidla a šibenice a katovy holomky.
Nahm seinen Hut und Mantel ab, und seinen Kragen und vergab dem Scharfrichter, der ihm sagte, er solle auf das Stroh vor dem Richtblock treten. Er legte seinen Kopf in die Ausbuchtung des Blocks.
Sundal si klobouk a kabátec, a límec, a řekl katovi, že mu odpouští, ten mu pokynul, aby si stoupl na slámu u popravčího špalku a položil hlavu na jamku v bloku.
Sieh dir deine Scharfrichter an, du Kindermörder.
Podívej se na své popravčí, vrahu malých dětí.
Als Scharfrichter des Neffen des Königs, des Cousins meines Gatten?
Popravčího králova synovce, vlastního bratrance mého manžela?
Er ist ihr Scharfrichter.
Je to jejich popravčí.
Darunter wuchs unerkannt der neue Scharfrichter der Drachensöhne heran. Ein freundlicher Töpfermeister.
Koho by kdy napadlo,. že vykonavatel Dračích synů. je pouhým hrnčířem.
Ich bin lhr Scharfrichter.
Já nejsem žádný hoch, Federace, já jsem váš popravčí!
Mein Scharfrichter.
Moje popravčí.
Nachrichten und Publizistik
Wer waren die Überwacher, wer die Wärter, wer die Scharfrichter?
Kdo byli správci tábora, strážní a popravčí?