Scharfrichter Deutsch
Übersetzungen Scharfrichter ins Englische
Wie sagt man Scharfrichter auf Englisch?
Sätze Scharfrichter ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Scharfrichter nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Scharfrichter hieb ihr die Füße mit den roten Schuhen ab, und die Schuhe tanzen mit den kleinen Füßlein davon über das Feld und in den tiefen Wald hinein.
The executioner struck off her feet with the red shoes, and the shoes danced away with the little feet across the field into the deep forest.
Ich bin Ihr Arzt, nicht Ihr Scharfrichter.
I'm your doctor, not your executioner.
Filmuntertitel
Der Scharfrichter fand oft taube Stellen auf dem Rücken der Angeklagten.
The executioner often found insensitive areas on the back of the accused.
Es gibt nichts mehr zu tun. benachrichtigt den Scharfrichter!
There is nothing left to be done. alert the executioner!
Du wirst der Scharfrichter sein und diesen voll gestopften Schwätzer hängen.
You shall be the executioner and hang that overfed windbag.
Ein Henker ist ein Scharfrichter, der Menschen auf gekonnte Weise köpft.
A hangman is an executioner, the man who takes heads off skilfully.
Scharfrichter, Monsieur de Paris, walte deines Amtes.
And now, executioner, will you do your duty.
Am Morgen von Lightmans Hinrichtung. war der Scharfrichter betrunken. - Ja.
The morningof Lightmans execution. the executioner was drunken.
Scharfrichter!
Executioner!
Scharfrichter! -Scharfrichter!
Executioner!
Scharfrichter! -Scharfrichter!
Executioner!
Wer sind Sie? Einer seiner Scharfrichter?
Who are you, one of their executioners?
Aber suchen Sie sich einen anderen Scharfrichter für Corley.
But get another button man for Corley.
Dann kommt der Scharfrichter. In der Rechten hielt er ein riesiges Schwert.
He has a scimitar in his right hand, and a thin dagger in his left hand.
Der Scharfrichter schwingt sein Schwert, trifft das Genick, ein sauberer Schnitt, und weg ist der Kopf.
And the head rolls down on the floor. My God, that's horrible.
Birol wird sich niemals dem Scharfrichter beugen.
Birol will never kneel for the headsman.
Nachrichten und Publizistik
Wer waren die Überwacher, wer die Wärter, wer die Scharfrichter?
Who were the administrators, guards, and executioners?