satte Deutsch
Sätze Satte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Satte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Und das satte Bürgertum?
Podívejme, Pindaros.
Die Kohle grub erst langsam ihre dürren, schwarzen Finger in das satte Grün.
Doly teprve začínaly tou zelení prostrkávat své vyzáblé černé prsty.
Falls das wahr ist, Mr. Cole, erwartet Sie eine satte Belohnung.
Pane Cole, je-li to pravda, zasloužíte si odměnu.
Die Zahl seiner Gefolgsmänner beträgt satte 4.000.
Slouží mu 4 000 lidí.
Teenager wurden jetzt auf 40 Punkte hochgestuft. Und Kleinkinder unter 12 Jahren bringen jetzt satte 70 Punkte.
Ale dorost se nám vyhoupl na 40 bodů a cucáci pod 12 let jsou za rovných 70 bodů.
Für satte Million Dollar. Sie könnten wieder Anzüge kaufen.
Za milion dolaru by se koupilo spoustu skvelých obleku, že?
Satte zwei Millionen Dollar.
Dva miliony dolarů přímo na vlastní oči.
Fünf Goldstücke für satte zwanzig Minuten! Wenn das nichts ist?
Pět zlatých za každých 20 minut!
Vielleicht huschte ein Abglanz der Angst und keine satte Flamme Über meinen Rücken, vielleicht brauchte niemand mir ein Halsband anlegen, niemand musste mich holen.
Možná že závan strachu, ne smělý vichr, mi ježil chlupy na hřbetě. A možná že mě nikdo nemusel dávat nařetěz, nikdo nemusel přijít.
Dein Versager ist satte 2,5 Millionen wert.
Na to, že je nula, je za něj 2 a půl melounu.
Ich schwöre beim Leben meiner Mutter, es gibt nichts Fetteres, als völlig stoned irgendwo abzuhängen und sich satte Mucke reinzutun.
Přísaham na život svý mámy, že úplně nejlíp mi je, když jsem vysmaženej a cejtim muziku.
Satte Beats.
Tak proč jsi mi to neřekl?
Und da ich alles auf Provisionsbasis stehle. bescheißt du mich um satte 80 Prozent.
A když kradu věci na zakázku to je jako bys mi odsekl 80 procent.
Igitt. Eine satte Ladung.
Myslím, že se pozvracel.