satteln Deutsch

Übersetzungen satteln ins Tschechische

Wie sagt man satteln auf Tschechisch?

osedlat sedlat

Wie übersetze ich satteln nach Tschechisch?

Ich meine gleich jetzt, heute nacht. Wir satteln ein Pferd und sagen niemandem etwas.

Vzbudíme ve městě kněze a přinutíme ho, aby nás oddal.

Sie satteln jetzt auf, drüben beim Hügel.

Teď nasedají na koně na úpatí hory.

Ich habe keine Zeit zu verlieren, satteln Sie bitte auf.

Protože je málo času, budu vám zavázán, když nasednete na koně.

Satteln Sie das Pferd.

Osedlej koně.

Semiramis für neun Uhr satteln.

Osedláš mi na devátou Semiramise.

Jetzt satteln wir auf und reiten nach Hause.

Do sedel a jedeme domů.

Es wurde wild, als wir es satteln wollten. Es hat die Zügel zerrissen.

Začal škubat uzdou, utrhl se a utekl.

Du kommst nicht nah genug ran, um sein Pferd zu satteln.

Ke Stevu Juddovi se ty nedostaneš ani na délku hrábí.

Kommen Sie, wir werden die Pferde satteln.

Jdeme. Osedláme koně. Máme před sebou den jízdy.

Pepper, Cass soll mein Pferd satteln.

Peppere, ať mi Cass osedlá koně.

Wie lange dauert es denn noch, diese Pferde zu satteln, zum Teufel?

Jak dlouho ti potrvá osedlat ty koně?

Wir müssen unsere Pferde satteln und sie einholen.

Pospěšte si. Dělejte!

Ich lenke sie ab, Sie machen das Gespann fertig und satteln die Pferde.

Upoutám jejich pozornost kousek výše. Vy připravte spřežení a osedlejte koně.

Welcher Glückliche darf diese herrlichen Pferde satteln?

Kdo bude tak šťastný a bude sedlat tyhle nádherné koně?