Sattel Deutsch

Übersetzungen Sattel ins Tschechische

Wie sagt man Sattel auf Tschechisch?

sedlo ořech kobylka hřbet

Wie übersetze ich Sattel nach Tschechisch?

Es kommt drauf an, wer im Sattel ist.

Záleží na tom, kdo je v sedle.

Ohne Sattel ist es einfacher, oben zu bleiben.

Nemá sedlo, protože bez něj pro vás bude snadnější zůstat nahoře.

Sie werden den Sattel getauscht haben aber wir versuchen, das Rad zu finden und nach Hause zu bringen.

Převrátíme celý trh. Budeme prohlížet každé kolo v dohledu. Přineseme ho zpět.

Ein Pferd und einen Sattel, zwei Pistolen und 15 Dollar.

Koně a sedlo, dva revolvery a 15 dolarů.

Vererbst du mir deinen Sattel?

Pokud ne, zdědím tvoje sedlo?

Stell es in 15 Minuten hinter dem Palace bereit, mit Ringos Sattel.

Proč? Přistav ho za 15 minut k zadnímu vchodu do Palacu s Ringovým sedlem na hřbetě.

Nach zwei Tagen im Sattel ist mein Nacken ganz steif.

Po dvou dnech mám toho sedla až po krk.

Du fällst gleich aus dem Sattel.

Za chvíli vypadneš ze sedla.

Der Sattel war sehr bequem.

Na tom sedle se dobře spalo.

Natürlich. An der Scheune hängt ein Sattel.

Jistě, u stodoly najdete sedlo.

Bleiben Sie im Sattel.

Zůstaň v sedle.

Ich geb dir deinen Sattel zurück.

Vrátím ti tvé sedlo.

Was gehört dir denn schon? Nicht mal der Sattel auf dem Pferd, das du reitest.

Nic ti tu nepatří, ani to sedlo na koni, na kterém jezdíš.

Die Teilnehmer müssen sich 10 Sekunden im Sattel halten.

Soutěžící se musí udržet 10 sekund.