Rezension Deutsch

Übersetzungen Rezension ins Tschechische

Wie sagt man Rezension auf Tschechisch?

Rezension Deutsch » Tschechisch

recenze kritika kritizování

Sätze Rezension ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Rezension nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Eine Rezension der Kraft unserer Republik.

Přehlídka síly naší republiky.

Hast du Cavens Rezension gelesen?

Četl jsi Cavenovu recenzi?

Überspring bitte die Rezension.

Zdrž se uměleckých kritik, Ticku.

Meine erste Rezension ist out.

Vyšla mi první recenze.

Nun haben Sie all die Rezension zu lesen.

Všichni jste četli její recenzi.

Vince bekam eine sehr gute Rezension.

Vince dostal skvělou recenzi.

Ich kenne Ihre Rezension zu meinem Buch.

Četl jsem vaše review o mojí knize.

Mit dieser Rezension machen wir das Haus voll!

S tímhle to divadlo zaplníme.

Sie könnte eine Rezension dazu schreiben.

Kdyby ne, tak by nám to řekla.

Am folgenden Tag. Erscheint seine Rezension.

Následující den, se objevila jeho recenze.

Das durchschnittliche Stück Mist wichtiger ist, als unsere Rezension, welche es als solches hinstellt.

Průměrný kus smetí má pravděpodobně větší význam něž naše kritika, vyznačuje se tím.

Ja, aber hast du die Rezension gelesen? - Ja.

Jo, ale četla jsi tu recenzi?

Es ist armselig, in einer Rezension die eigene Freundin zu erwähnen.

Je ubohé, psát v recenzi o své vlastní přítelkyni.

Wir haben keine Rezension!

Neprocházíme krizí.

Nachrichten und Publizistik

Dies ist seltsam, denn aus der Lektüre eines anderen hervorragenden neuen Buches, The Great Escape von Angus Deaton (für das ich kürzlich eine Rezension geschrieben habe), könnte man schließen, dass die Welt gleicher geworden ist als je zuvor.

Je to zvláštní, protože při čtení jiné výtečné knihy (již jsem nedávno recenzoval), The Great Escape (Velký únik) od Anguse Deatona, by člověk mohl dospět k mínění, že ve světě je víc rovnosti než kdy dřív.

Plötzlich sind Zweifel entstanden, und deren kumulativer Effekt könnte einen Aufschwung in einen konjunkturellen Rückgang oder gar in eine Rezension umkehren.

A najednou přišly pochyby. Jejich kumulativní efekt by mohl dosavadní rozmach zpomalit či jej dokonce dovést k hospodářské recesi.

Suchen Sie vielleicht...?