Regler Deutsch

Übersetzungen Regler ins Tschechische

Wie sagt man Regler auf Tschechisch?

regulátor

Wie übersetze ich Regler nach Tschechisch?

Haben Sie den Regler verloren?

Vy jste ztratil knoflík?

Bei jedem Flug in diesen alten Kisten ist irgendetwas kaputt. Dieses Mal sind es die Regler und das Scheißfunkgerät.

Pokaždé, když letím z některým z těchto letadel tak něco nefunguje, tentokrát máme vadné regulátory a nefunkční radio.

Dieser Regler ist nicht so geregelt wie er mal war.

Regulátor není v pořádku, jak má být.

Es gibt Knöpfe und Regler für alles.

Na všechno zde je tlačítko a spínač.

Sie können Ihre Besatzung dazu verleiten, die falschen Regler zu betätigen oder einen Knopf zu drücken, der die Zerstörung Ihres Schiffs auslöst.

Může způsobit, že posádka špatně stiskne pár tlačítek nebo přímo knoflík, kterým loď zničí.

Im Schlafzimmer ist ein Regler.

Z mé ložnice.

Ein Libido-Regler wurde beim Pulsdämpfungstor verloren.

Nivelátor libida byl přemístěn k bráně vyrovnávající pulz.

Laß die Regler, Jim.

Nech toho, Jime.

Komm nicht an die Drehregler. - Welche Regler?

Na ten regulátor nesahej.

Sein Regler war verstellt, die Mischung war falsch.

Roztřískal regulátor, a rozhodila se mu směs.

Ich versuche es mit dem Regler.

Já to zkusím. zapnout.

Nein, ich hab an dem Regler gedreht und hier ist er.

Ne, otáčel jsem kohoutem a tady je.

Jemand hat den Regler unserer Heizung abgedreht und jetzt ist es wirklich ganz schön heiß.

Někdo nám rozbil kohout u topení a je tu strašný vedro.

Der Regler ist nicht mehr dran darum hab ich unten abgedreht, das ist doch in Ordnung?

Byl rozbitej kohout. tak jsem to zavřel dole. Doufám, že to nevadí.