Regler Deutsch

Übersetzungen Regler ins Englische

Wie sagt man Regler auf Englisch?

controller regulator governor ruler modulator stabilizer dimmer control unit compensator automatic controller

Wie übersetze ich Regler nach Englisch?

Haben Sie den Regler verloren?

You lost the control?

Aber ich hatte einige kleinere Probleme mit dem Regler auf meinen Sauerstoffflaschen.

But I had some minor trouble with the regulator on my oxygen bottles.

Dieses Mal sind es die Regler und das Scheißfunkgerät.

This time we've got faulty regulators and a duff radio.

Dieser Regler ist nicht so geregelt wie er mal war.

This regulator is not as regular as it was.

Es gibt Knöpfe und Regler für alles.

There's a button and a switch for everything.

Ihre Besatzung dazu verleiten, die falschen Regler zu betätigen oder einen Knopf zu drücken, der die Zerstörung Ihres Schiffs auslöst.

With illusion, they can make your crew work the wrong controls or push any button it takes to destroy your ship.

Sehen Sie diesen Regler?

You see this knob?

Dieser Regler steuert Spannungen zwischen 55 und 80.000 Volt.

This knob controls voltage output from 55 to 80,000.

Deutsche Militärfahrzeuge haben Regler und sie fahren nie schneller als 60 Kilometer die Stunde.

Hang on- - German military vehicles have governors, and they never travel at more than 35 miles an hour.

Im Schlafzimmer ist ein Regler.

There's a control in the master bedroom.

Ein Libido-Regler wurde beim Pulsdämpfungstor verloren.

A libido leveler has been mislaid near the pulse-buffering gate.

Wenn dann der Regler ausfällt, musst du nur umschalten.

That way, you loose your voltage regulator, your batteries, you switch over to a backup set.

Er holt einen neuen Regler.

Buying a voltage regulator.

Kommt er ohne Regler, wissen wir ja, warum.

If he don't come back with a regulator, we know where we stand, right?