Rebell Deutsch

Übersetzungen Rebell ins Tschechische

Wie sagt man Rebell auf Tschechisch?

povstalec vzbouřenec rebel buřič

Wie übersetze ich Rebell nach Tschechisch?

Die verstehen ihr Handwerk. Den letzten Aufstand überlebte kein Rebell.

To je nejvyparáděnější armáda, jakou jsem kdy viděl.

Dieser Rebell aus Galiläa will mein Königreich.

Je to moje království, které chce tento galilejský rebel.

Sie zeigen sich nicht und egal, ob Rebell oder herrenloser Samurai, wer zu fliehen versucht, den trifft ein Pfeil oder eine Kugel.

Zůstanou v skrytu a postarají se o každého samuraje, ať už pána má či ne, který se pokusí uniknout.

Rebell.

Rebel.

Ein Rebell.

Rebel.

Der größte Rebell, der mirje begegnet ist.

Největší rebel, jakého jsem kdy potkal.

Ein Dieb, ein Spion, ein Rebell?

Lupič? Špion? Rebel?

Ein Schauspieler oder doch ein Rebell?

Herec? Nebo jen rebel?

Informieren Sie den Rat von Tallinn, daß ein gefährlicher Rebell geflohen ist.

Informujte městskou radu v Tallinnu, že utekl nebezpečný rebel!

Der Rebell mit Muskeln überall.

Ten rebel se svaly ode zdi ke zdi.

Wer wird schon einem exkommuniziertem Ketzer glauben? Einem fliehendem Rebell der sofort gehängt wird ohne Verhandlung!

Kdo uvěří udání exkomunikovaného kacíře, rebela na útěku, kterého čeká oprátka bez soudu.

Nun, ein Rebell steckt den anderen an.

Jeden rebel plodí druhého.

Das ist der Rebell, der sich uns ergeben hat.

To je ten rebel, co se nám vzdal.

Sie spielen sich als eine Art Rebell auf, aber Tatsache ist doch, dass Sie ein General-Service-Beamter sind, Mann.

Děláte ze sebe velkého rebela, ale musíte si uvědomit, že jste státní úředník.

Ich war nicht mehr länger Rebell, sondern von nun an Offizier in der ugandischen Armee.

Už jsem nebyl rebelem, ale velitelem ugandské armády.